邓嘉缜
【注释】 1. 浓阴:浓密的树荫。2. 底事:为何,为什么。3. 春难住:春光易逝,难以留住。4. 多缘错觅寻春路:错把寻找春天当作是错误的事情,其实春天就在附近。5. 万紫千红:形容百花齐放,色彩斑斓。6. 谁主:主宰。7. 蝴蝶老了,黄莺也飞走了,不管春天将要过去。8. 黯黯:暗淡的样子,这里指雨后的景象。9. 多情杜宇:即杜鹃鸟。杜鹃鸟叫声凄厉,故又称“子规”。10. 催归去:催促归去。
【译文】 酒意浅淡愁思深深,客人影独。 早春天气冷不胜寒,桃花枝上红色的花朵尚未盛开,芳草堤边的绿色已经变得宽阔。 风轻轻吹拂,月亮圆如盘,几次在玉阑干边等候。 殷勤的紫凤情意容易表达,而青骢马因得暇难以相待。 【注释】 鹧鸪天:词牌名。 酒浅愁深客影单:酒喝的浅浅的,心里却深深地充满了忧愁。 早春:初春时节。 不堪:不能忍受。 桃花枝:即桃枝。 犹:还是。 小:未开。 芳草堤:长满芳草的堤岸。
江南道 【注释】江南,泛指南方。这里指代词人游历的南方一带。道:通“导”。 春来处处生芳草。 【注释】芳草:指春草。 生芳草。 【注释】生,长出;芳草,春草,这里指春天。 蘼芜绿尽,罗敷嫁了。 【注释】靡芜:古书上说的一种香草,又名蘼草、九真香等。这里借指春草。罗敷:古代美女,这里借指春天。 【译文】 江南道上,到处是青青芳草。 芳草长得茂盛,蘼芜已绿,春姑娘也嫁了。 青山连绵,把城池团团围住。
扬州慢 春意殊慵,寒情更酽,江城不雨还阴。试登高望远,但水阔云深。算二十四番花信,一番过了,一度沉吟。甚千红万紫,等闲都耐思寻。斗瓷烟润,怪无端抛却青琴。只感子缠绵,怜伊憔悴,一霎而今。待与风光流转,蜃窗杳、不隔啼禽。听其音下上,来窥帘影沈沈。 注释: 1. 春意殊慵,寒情更酽:春天的景色让人感到慵懒,寒冷的气息更加浓厚。 2. 江城不雨还阴:即使不下雨,江边的城也显得阴沉。 3.
池头杨柳漾轻丝。 逞娇姿。 影参差。道是无风无雨最相宜。 记得晚妆新月罢,同照影,月来时。 斑骓不用放骄嘶。 碧萋萋。 暮烟低。常日归来素手一相携。 争奈绿阴斜掩处,浑不是,画楼西。 诗词原文: 池头杨柳漾轻丝。逞娇姿。影参差。道是无风无雨最相宜。记得晚妆新月罢,同照影,月来时。斑骓不用放骄嘶。碧萋萋。暮烟低。常日归来素手一相携。争奈绿阴斜掩处,浑不是,画楼西。 译文与注释: 1.
注释: 菩萨蛮 其三 为郎蕉萃如花面。却从众里教郎见。 红晕脸霞生。谁言郎意轻。 春风入罗幕。腕重金条脱。 安稳绣芙蓉。泠泠闻曙钟。 赏析: 这是一首描绘女子美貌和情感的词作,通过对女子外貌、神态、动作的描写,以及内心的细腻感受,展现了一种既真实又富有艺术性的情感表达。 “为郎蕉萃如花面”一句中的“为郎”指的是女子被男子吸引并愿意为他付出一切,而“蕉萃”则形容女子容颜之美如同盛开的花朵一般
【注释】 菩萨蛮:词牌名。又名“子夜歌”、“重叠金”等,双调六十字,前后段各五句三平韵或两仄韵。 其一:词牌名中的“一”表示第一首。 放帘花气蒸成雾:放下窗帘,花香如雾般弥漫开来。 卷帘月色清如注:拉开窗帘,月色清澈如同倒泻的清水。 花月自年年:花朵和月光每年都如此美丽。 未妨初梦圆:不妨说最初的梦想已经实现。 为谁回玉颈:是谁让玉颈为之转动? 留下相思影:留下了相思的影子。 春暖锦屏风
【注释】 1. 老儒:年迈的读书人。 2. 吟风老屋:居住在一个有诗意的环境中,像古代诗人一样吟咏自然。 3. 讶无端:感到意外。 4. 吹入鬓边霜灶:风吹到了鬓角边的炉灶,好像在给炉灶上加了霜。 5. 几卷残书抛不得:有几卷旧书,舍不得丢下。 6. 却向人前休道:却不愿意向人面前提起。 7. 董贾文章:汉代董仲舒、贾谊的文章。 8. 卿云词赋:指《诗经》中的《国风》、《大雅》、《小雅》。 9.
【注释】 生查子:词牌名。又名“玉楼春”、“生如春”。双调六十六字,前段十二句四平韵,后段十二句五平韵。 玉钗:古代妇女头上插着的环形装饰品。 袜掩金诃(hē):用金制的腰带包裹住脚。诃,一种带子,用金制成。 浅睡:刚刚醒来的样子。 海棠:指花名。 芙蓉:莲花。 冰肌:形容肌肤白净晶莹。 带玉温:形容肌肤白皙润泽如玉。 晕:这里指脸红。 等是众中身:意思是在众人之中只有我一个人。 羞缩:害羞
【注释】 艳阳天:明媚的阳光。 宝马香车:指华丽的马车,这里泛指豪华的车辆。 胜侣:志同道合的朋友。 醉乡:指酒醉后进入的安乐境界。 华年:美好的年华。 景光:美景。 【赏析】 此词为春日即景之作。上片写春游赏景之乐,下片写春游惜春之情。全词语言清新自然,意境优美,给人以美的享受