芳草碧色,萋萋遍南陌。暖絮乱红,也似知人,春愁无力。忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食。到今来,海角逢春,天涯为客。

愁旋释,还似织;泪暗拭,又偷滴。漫倚遍危栏,尽黄昏也,只是暮云凝碧。拼则而今已拼了,忘则怎生便忘得。又还问鳞鸿,试重寻消息。

《帝台春·芳草碧色》是北宋文学家晏几道所作的一首词。全词以春愁为线索,抒写了作者对往事的回忆和思念之情。以下是对该诗词的逐句释义、译文与赏析:

”`
第一段:

  • “芳草碧色,萋萋遍南陌” —— 形容芳草的颜色是碧绿的,茂密地长满了南边的街道。
  • “暖絮乱红,也似知人” —— 暖风中飘散的是乱飞的柳絮,它们也好像懂得人们的心情,让人感到春天的忧愁。
  • “忆得盈盈拾翠侣,共携赏、凤城寒食” —— 回忆起曾经一起在春天里欣赏美景的朋友们,他们在一起的时候是多么快乐啊!他们在凤城里度过了寒食节,那是古代的一个重要节日。

第二段:

  • “到今来,海角逢春,天涯为客” —— 现在回想起来,即使到了天涯海角,也能感受到春天的气息。但作为一个游子,身处异乡,无法和家人团聚,只能四处漂泊。

第三段:

  • “愁旋释,还似织;泪暗拭,又偷滴” —— 虽然想摆脱心中的愁绪,但就像织布一样,一织一结,始终难以解开。眼泪悄悄地擦去后,又会不自觉地流出来。
  • “漫倚遍危栏,尽黄昏也,只是暮云凝碧” —— 我在栏杆边徘徊,直到黄昏时分,只有暮霭中的碧色云彩。

第四段:

  • “拼则而今已拼了,忘则怎生便忘得” —— 如果硬要挣扎着忘记这些痛苦的记忆,那么我又能如何呢?
  • “又还问鳞鸿,试重寻消息” —— 又向远在他乡的朋友询问情况,希望能够重新得到一些关于他的音信。

赏析

这首诗表达了作者对过往美好时光的回忆以及深深的孤独和思念之情。通过对自然景物的描绘,诗人巧妙地抒发了内心的情感波动。整首词情感细腻且层次分明,既有对过去美好时光的怀念,也有对现实的无奈和孤独感。通过对比“海角逢春”与“天涯为客”,诗人展现了自己身处异地、无法与亲人团聚的悲哀。最后,通过反复追问朋友的情况,表现了对友情的珍视和对失去联系的深切哀愁。整体上,这首词语言优美,情感真挚,是宋词中的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。