竹竿穿竹篱,却与篱为柱。
大小且相依,荣枯何足顾。
这首诗的原文如下:
竹竿穿竹篱,却与篱为柱。
大小且相依,荣枯何足顾。
逐句释义如下:
- “竹竿穿竹篱”:描述了竹竿穿过了竹篱笆,形成了一种独特的景象。这里的竹竿和竹篱笆都是竹子的一部分,它们之间形成了一种相互依存的关系。
- “却与篱为柱”:尽管竹竿已经穿过了竹篱笆,但它仍然被用作支撑篱笆的柱子。这里的“却”表示转折,强调了竹竿虽然穿过了篱笆,但它仍然起到了支撑作用。
- “大小且相依”:描述了竹竿和竹篱笆的大小关系。虽然竹竿的尺寸可能比竹篱笆大,但两者仍然是相互依存的。
- “荣枯何足顾”:表达了一种对于竹子荣枯不关心的态度。这里的“荣枯”指的是竹子的茂盛和凋零,而“何足顾”则表示对于这两种状态都不去在意。
译文如下:
- 竹竿穿过竹篱,却与篱为柱。
- 尽管竹竿已经穿过了竹篱,但仍被作为支撑篱笆的柱子。
- 竹竿和竹篱笆的大小虽然不同,但它们是相互依存的。
- 对于竹子的荣枯不关心,不去在意它们的茂盛和凋零。
赏析:
这首诗以简练的语言描绘了一幅生动的画面,通过对比竹竿和竹篱笆的关系,表达了一种对事物相互依存和变化无常的认识。诗中的“荣枯何足顾”反映了作者对世事变化无常的淡然态度,表达了一种超然物外的精神风貌。同时,诗中的竹竿穿过竹篱、与篱为柱等细节描写,也体现了作者观察入微的观察力和细腻的情感表达。