篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
这首诗是唐代大诗人孟浩然的一首五言绝句。下面是对诗句的逐句释义:
- 篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
- 篱笆稀稀疏疏,一条小路显得特别幽静深远。
- 树上刚长出的嫩叶还很小,还没有形成一片浓密的树叶遮挡阳光。
- 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
- 小孩子们兴高采烈地追赶着飞舞的黄色蝴蝶(蝴蝶通常在春天出现)。
- 蝴蝶飞进满地都是金黄色菜花的花丛中,孩子们无法找到它了。
译文:
篱笆疏疏落落,一条深深的小路,刚刚长出嫩叶的树头还遮不住阳光。一群孩子正欢快地追逐着一只黄色的蝴蝶,蝴蝶突然飞进了满是金色菜花的花海里,再也找不到了。
赏析:
这首绝句描绘了一个宁静的田园景色,以清新的语言表达了诗人对自然美景的热爱。诗中“篱落疏疏”形容篱笆稀疏而高大,给人以宽敞的感觉;“一径深”则强调了路径的幽静和深邃,使人联想到漫步其中可以听到远处的声音,感受到大自然的平和。
“树头新绿未成阴”描绘了新生的绿叶还不足以遮挡阳光的景致,展现了春日里万物复苏的生机勃勃。接着,“儿童急走追黄蝶”展现了孩子们无忧无虑、自由自在玩耍的场景,黄蝶成为他们追逐的对象,体现了童年的纯真与快乐。最后,“飞入菜花无处寻”以蝴蝶飞入菜花丛中的瞬间作为结束,不仅营造了一幅美丽的画面,也寓意着时间的流逝和美好时光的逝去,让人不禁回味无穷。
整首诗用词简练,通过对比与细节描写,生动展现了一幅充满生机的自然景象和孩童们的天真烂漫,是孟浩然诗歌创作中的一个亮点,也反映了唐代文人对于自然之美的独特审美情趣。