危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
【诗句】
危楼还望,叹此意、今古几人曾会?鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。一水横陈,连岗三面,做出争雄势。六朝何事,只成门户私计!
因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。小儿破贼,势成宁问强对!
【译文】
站在高楼之上回望远处,感叹这种志向和胸怀古今有几人能够理解?仿佛是鬼神布置,实际上却成了自然形成的界限。长江横亘在面前,三面都是山岭,展现出争夺天下的霸气。为什么六朝的事迹只能成为个人恩怨的借口呢?可笑那些王谢家族的人登上高处,想要眺望远方,也不过是为了效仿英雄豪杰流泪而已。凭借长江之险,我根本管不着,黄河洛阳之地腥风血雨无边无际。现在正是大展宏图的时候,何必回头瞻前顾后呢?我们的目标是直取长江中间,一举击溃敌人。如果小辈能够成功攻破敌军,那么一切胜利都不算过分,也不必去计较是强还是弱了!
【赏析】
这首词以“登多景楼”为题,通过登高望远的视角,抒发了作者对历史兴衰、英雄壮志的深刻感慨与坚定信念。全词气势磅礴,意境高远,表达了作者要像英雄豪杰一样奋勇向前,不畏强敌的精神追求。