昔年浮宅，向金陵曾住，莫愁湖口。
最是钟山黄紫色，未遣蓬窗辜负。
上岸牵舟，傍桥作屋，儿女同鱼罶。
殷勤公子，笑馈莺边春酒。
更将画舸相迎，秦淮人至，新曲歌红藕。
正值灯船箫鼓起，廿四航间如昼。
彻夜游欢，天明忽隔，庾岭梅花口。
相思长在，汝南无数烟柳。
诗句翻译
1 昔年浮宅，向金陵曾住，莫愁湖口。
- “昔年浮宅”意味着曾经在南京有住所。“向金陵曾住”指的是之前居住的地方是南京。“莫愁湖口”指的可能是莫愁湖畔的一个地方。
- 最是钟山黄紫色，未遣蓬窗辜负。
- “最是钟山黄紫色”描述的是钟山（南京的著名景点）的景色，特别是秋天的时候，山上的树叶变成了黄色和紫色，非常美丽。“未遣蓬窗辜负”表示虽然风景如此美丽，但是因为生活琐事（例如家务等）而不能好好欣赏。
- 上岸牵舟，傍桥作屋，儿女同鱼罶。
- 这里描述了一幅繁忙的生活画面。”上岸牵舟”可能是指有人在岸边拉船。”傍桥作屋”则描绘了一种建筑方式，即在桥梁旁边建造房屋。“儿女同鱼罶”形容孩子们一起钓鱼的场景，罶是一种捕鱼工具。
- 殷勤公子，笑馈莺边春酒。
- “殷勤公子”指的是对公子的尊敬和热情。“笑馈莺边春酒”描述了一种场景，可能是公子在春天邀请客人喝酒，而且用鸟儿的声音来吸引客人的注意。
- 更将画舸相迎，秦淮人至，新曲歌红藕。
- “更将画舸相迎”表示有人准备了画船来迎接客人。“秦淮人至”则可能是指在秦淮地区的人到达。“新曲歌红藕”描述的是唱歌的情景，可能是唱关于红色荷花的歌。
- 正值灯船箫鼓起，廿四航间如昼。
- “灯船箫鼓”可能是指船上挂满了灯笼，并且有吹箫鼓乐的音乐。“廿四航间如昼”表示整个夜晚都非常明亮。
- 彻夜游欢，天明忽隔，庾岭梅花口。
“彻夜游欢”描述了一整夜的欢乐。“天明忽隔”可能表示欢乐到天亮时突然结束。“庾岭梅花口”描述的是庾岭（位于江西赣州）的梅花盛开的景象。
赏析
这首诗通过描绘一个家族在南京生活的情景，展现了他们忙碌而富有生活气息的一面。诗中通过对自然景观的描写、人物活动的描述以及对日常生活细节的刻画，展现了一幅生动的南京生活画卷。同时，诗歌也表达了对家乡的眷恋之情，以及对生活的热爱和享受。整首诗情感真挚，语言生动形象，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。