丹葩素蕊，与心华争放。
天女持来笑相向。
胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。

这首诗是宋代诗人李清照的作品，全诗如下：

丹葩素蕊，与心华争放。
天女持来笑相向。
胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。

逐句翻译如下：

  • 丹葩素蕊，与心华争放。
    丹花与白花在争奇斗艳，它们在争奇斗艳。
  • 天女持来笑相向。
    仙女拿着花来笑着朝我走来。
  • 胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
    在胆瓶里面，每朵花儿都像春天一样撩人，要深深守护着，不能让风吹走任何一朵。
  • 峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
    南方没有月亮的夜晚，元宵节的花已经随着流莺落在树枝上了。
  • 集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
    这花太多，和夭夭的桃花，还有蔷薇旁边，有海棠三两朵。
  • 但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。
    但只要把水浇上，花儿就能生长，不需要根，就让它好好地长在屋子里，被露水滋润。

赏析：
这首诗描绘了一个充满生机与活力的庭院景象。李清照通过生动的描写，将花朵与大自然的景色融为一体，展现出一种宁静而美好的氛围。同时，她也表达了自己对生命的热爱以及对美好事物的追求。整首诗歌语言优美，意境深远，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。