女冠子
这首诗的标题是《鸡苁菌》,作者是宋代诗人李清照。全诗共四句,每句话都有注释和赏析。下面是对这首诗逐句释义: 1. 报春花妥。碧鸡春影初破。 译文:春意正浓,报春之花盛开。春光明媚,碧鸡(传说中的一种仙鸟)的影子刚刚显现。 注释:“报春花”指早春开放的花朵,这里用来形容春天的到来。“碧鸡”指的是传说中的仙鸟,可能是一种神话中的吉祥物。“初破”表示春天刚刚开始显现。 赏析
《女冠子·其九》是一首充满神秘色彩的词,通过描绘一个女子的外貌和她的心境,展现了一幅仙境般的画面。下面将对这首诗逐句释义: - 诗句: 赤城紫府。 - 译文: 她闲坐在仙居中,储放着珍贵的玄玲珑妃子。 - 注释: 赤城,指天边的颜色。紫府,指神仙居住的地方。这里用来形容女子居住的环境充满了神秘和高贵。 - 赏析: 此句通过描写女子居住的环境,为下文女子的出场铺垫了背景。 - 诗句:
注释: 《女冠子 其六》是宋代词人辛弃疾所作的一首词。该词上片写对女子的思念,下片写自己思念之情。全词以“碧箫”开篇,引出下文,“暗想秦楼双凤”,暗指女子为秦楼女子云英。“几多情”,即有多少情意。“玉锲分芦节”,“金箱贮枣饧”,都是古代女子所喜爱之物,这里用典暗示了女子对男子的深情。“蕉花含秘阁”,指的是在秘密的地方藏着女子。“松影落层城”,指的是松树的影子落在了高高的城墙之上
【注释】 《女冠子》,唐教坊曲。属双调,四十三字,七句七仄韵。《乐府诗集·琴曲歌辞》有《女冠子》五曲。 平明:清晨。 堪惜:值得惋惜。 玉笄:古代女子用来插在发髻上的簪子,这里代指女子。 初侍:最初侍奉。 小茅君:小茅草。 薄雾笼青鬓(bìnɡ lùn qīn):薄雾笼罩着青丝般的鬓发。薄雾,形容轻淡的雾气。 轻烟曳(yè yè)䌨(zhǎn)裙(qún):轻烟袅娜地拖曳着衣裙。曳,拖拉;䌨
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”要求考生先对诗句进行解释,然后根据注释翻译,最后分析赏析。答题时注意通读全诗,理解诗意,体会诗人的思想感情,并结合诗句体会艺术手法。 【答案】 ①短花长叶:指春天到来,百花齐放。②翠軿相接:用“翠”形容车饰的美丽
金巾姣好。 金质的头巾,打扮得非常漂亮。 长佩玉砂瑶草。 腰间挂着珍贵的玉石和瑶草。 受清虚。 承受着清新高雅的气息。 妆镜歼山鬼,香奁检道书。 梳妆时用镜子除去山上的妖怪,用香奁整理道经书籍。 缃眉遮羽盖。 眉毛如黄色般明亮,遮掩住白色的翅膀。 素手涤仙厨。 白皙的手在洗涤神仙般的厨房。 每当三五夜,望蟾蜍。 每逢农历十五月圆之夜,望着月亮里的蟾蜍
注释: 1. 仙房寂寂:仙房,指的是神仙居住的宫殿,寂寂,寂静。 2. 戏采瑶林珠实:戏采,嬉戏采摘;瑶林,美玉树林;珠实,珍珠般的果实。 3. 是何乡:是什么地方? 4. 红尾梢花犬:红尾巴的梢花狗,形容一种美丽的动物。 5. 青衣覆石羊:青衣,古代对女子的称呼;覆,覆盖;石羊,指石头做的羊形物。 6. 鲛丝裁绶短:鲛人,传说中的人鱼;裁,裁剪;绶,古代系在腰间的丝带;短,短小。 7.
注释: - “女冠子”是词牌名,此词为《女冠子》的第三首。 - “上清仙梦”:梦中在上清仙境。 - “桄到十三春洞”:到了第十三个春天。 - “玉颜红”:形容女子容颜如花,颜色红润。 - “月下随王母”,月下与王母相伴。 - “花前别宁封”,“别”是告别的意思,“宁封”即指唐玄宗。 - “黄衶潜解佩,赤袗缓弛弓”,黄衶(huáng qiān)是古代的一种佩饰,赤袗(chì)是古代的一种红色宽衣
玄都清晓。 坐间碧堂红草。 女仙家。 玉铪量星豆,金◇煮雪花。 驻颜丹作粉,系肘箓垂纱。 浼浼沟头水,尽胡麻。 注释:在清晨的玄都城,坐在碧堂的红草旁,女仙们在这里聚会。她们用玉铪来舀量星豆,用金◇煮着雪花般的美味佳肴。她们用驻颜丹来涂抹面部,用系肘的罗纱来束腰。她们用清澈的沟头水来洗澡,用胡麻油来洗头。 赏析:这首诗是《女冠子二首》中的第二首。诗中描绘了女仙们在玄都城的碧堂里聚会的情景
注释: - 女冠子其一:这是一首描写女子的诗歌。 - 上元少女:元宵节,又称上元节。少女们欢庆节日。 - 谁授玉函金筥:谁能把玉盒子和金盒子交给我? - 倚香坛:站在香坛上。 - 画帔藤花浅:红色的绫罗披在身上如藤花般鲜艳。 - 雕钟橘乳寒:雕刻精细的钟声在寒冷中回荡。 - 南宫除牒子:南宫是古代对太子居住的地方。除牒子是皇帝颁布的文书。 - 北斗动幡干:北斗星移动了,旗子也随着移动。 -