短花长叶。
到处翠軿相接。
洞中春。
衣炷熬丹锡，唇脂瀹水银。
盘囊闲系虎，麈尾笑遗人。
总隔蓬莱路，也生尘。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”要求考生先对诗句进行解释，然后根据注释翻译，最后分析赏析。答题时注意通读全诗，理解诗意，体会诗人的思想感情，并结合诗句体会艺术手法。
【答案】
①短花长叶：指春天到来，百花齐放。②翠軿相接：用“翠”形容车饰的美丽，“軿”是古代妇女所乘的
小车或轿子。③洞中春：比喻洞中人的生活美好。④衣炷熬丹锡：用“衣”、“炷”、“丹”“锡”等词语形容女子
的打扮。⑤唇脂瀹水银：形容女子涂脂抹粉的样子。⑥盘囊闲系虎：形容女子的服饰华贵。⑦麈尾笑遗人：形容女子
仪态端庄。⑧总隔蓬莱路：指与世隔绝，生活在洞中。⑨也生尘：也沾染了红尘俗世的气味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。