赤城紫府。
闲贮玄珑妃女。
小仙才。
节拥蓝丝葆,冠抽绿玉钗。
蜂房融日粉,蝶梦绕天涯。
何事刘郎去,不归来。
《女冠子·其九》是一首充满神秘色彩的词,通过描绘一个女子的外貌和她的心境,展现了一幅仙境般的画面。下面将对这首诗逐句释义:
诗句: 赤城紫府。
译文: 她闲坐在仙居中,储放着珍贵的玄玲珑妃子。
注释: 赤城,指天边的颜色。紫府,指神仙居住的地方。这里用来形容女子居住的环境充满了神秘和高贵。
赏析: 此句通过描写女子居住的环境,为下文女子的出场铺垫了背景。
诗句: 闲贮玄珑妃女。
译文: 她手中拿着小仙才,节上拥着蓝色的丝带,头上插着绿色的玉钗。
注释: 玄珑妃女,指仙女。小仙才,形容女子的美貌。
赏析: 此句通过具体描述女子的容貌,展示了她的美貌和气质。
诗句: 节拥蓝丝葆。
译文: 她头戴绿玉钗,身披蓝色的丝带。
赏析: 此句进一步描绘了女子的装扮,强调了她的高贵和优雅。
诗句: 蜂房融日粉。
译文: 蝴蝶绕飞,阳光透过花房洒下金色的光华。
赏析: 此句以生动的形象,描绘了女子周围的景色,增添了诗意。
诗句: 蝶梦绕天涯。
译文: 蝴蝶在天空中飞舞,仿佛在追逐着远方的梦想。
赏析: 此句以蝴蝶的形象,隐喻女子对未知世界的向往和追求。
诗句: 何事刘郎去,不归来。
译文: 为什么刘郎(即刘晨)去了,不再回来?
注释: 刘郎,指传说中的仙人刘晨,常被用作寻找仙境的代称。
赏析: 此句表达了女子对刘晨离去的深深思念,以及对永恒仙境的渴望。
《女冠子·其九》通过对女子外貌和内心世界的细腻描绘,展现了一种超凡脱俗的美。诗中运用了大量的比喻和象征手法,使得整首诗歌充满了神秘和浪漫的气息。