岭外梅花未寄,江南柳色将舒。
故园春信难到,客里残年又除。
钟磬幽寻僧腊,辛椒俨傍斋居。
怜君念我意气,浩浩淮流勿如。

【诗句释义】:

  1. 岭外梅花未寄,江南柳色将舒。——诗人思念故园,期盼春天早日到来,而此时正值寒冬腊月,梅花还未寄出,江南的柳树也尚未抽出新芽,显得有些冷清。
  2. 故园春信难到,客里残年又除。——诗人在异乡度过了新的一年,感到孤独和落寞,因为无法收到家乡的春节祝福。
  3. 钟磬幽寻僧腊,辛椒俨傍斋居。——诗人在寺庙中度过新年,听到钟磬的声音,感受到岁月的变迁。
  4. 怜君念我意气,浩浩淮流勿如。——诗人对朋友的关心和牵挂,希望他们能够渡过难关,不要被生活的困难所打败。

【译文】:
我在岭外,梅花还没有寄出,江南的柳树还没有发芽。
家乡的春节消息难以传来,在异乡又度过了一年。
我在寺庙中寻找着岁月的痕迹,辛椒(一种调味品)静静地摆放在我的书桌旁。
我对你的关怀和牵挂之情,就像淮河的流水一样浩荡无边。

【赏析】:
这首诗是一首思乡之作。诗人通过描绘岭外梅花未寄、江南柳色将舒、故园春信难到、客里残年又除等景象,表达了对家乡的深深思念和对生活的无奈。同时,诗人也在诗中寄托了自己对友情的珍视和对人生的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深深的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。