清代汪琬《岁暮杂咏十二首 其七》释义

【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价思想内容和作者的观点态度的能力。此题考核选择重要诗句的作用，这类题目解答时首先要认真审题，明确试题的类型，本题属于“作用类”试题，然后根据题干要求圈定答题区，最后对诗歌进行赏析。本题中“十载滞长安”，“滞”是滞留的意思；“那堪旅骑单”，那堪：哪堪，怎能忍受。旅骑：远行的客人。“家贫轻久客”，意思是说家里贫穷，又长期在外为官。“尺书何处达”

诗句解释及翻译 1. 故乡风物好 - 故乡: 指诗人的家乡或出生地。 - 风物: 自然风景、事物。 - "好"：表示喜爱，满意。 - 注释：表达了诗人对家乡自然美景的喜爱和怀念之情。 2. 及尔客归时 - 尔: 你们（指吴处士）。 - 客归时: 客人归来之时。 - 注释：诗人在此处表达了对友人回归故乡时的欣喜和期待。 3. 芳草兰陵镇 - 芳草: 美丽的草。 - 兰陵镇: 地名

【注释】 （1）壄：同“戍”。 平楚：指长江一带的平原。 （2）江城：即江陵，古县名。在今湖北宜都县。 【赏析】 诗是写秋日送别吴处士，表现了诗人对友人的深情厚谊。 一、二句写景。“木落”点出时令，“雁南飞”写出雁阵排空，直指秋天来临。“秋深”表明已至晚秋时节。诗人此时正站在江边送别吴处士。“那堪”二字，道出了诗人内心的无限惆怅和依依不舍之情。“一尊酒”，说明二人要畅饮饯行。“重与故人违”一句

【注释】 前代：指唐代。遗灵，指前代帝王的灵位或神主。森然：森严。曳（yi）冕旒（miu），古代帝王所戴的礼冠。拜瞻纷估客，指前来参拜祭祀的人群。估客，商人。估，通“货”。歌舞杂巫优，即歌舞杂戏。巫，巫师。优，滑稽演员。 赛雨：春社祭礼时举行的迎神赛会。分风送晓舟，把船只分开，使风顺，好让船只在早晨出发。文螭（chi）：有花纹的龙，这里指装饰华丽的船。文，通“纹”，有纹饰的意思。 仿佛

【注释】 长路应难问：指道路漫长而艰难，难以询问。 君行况及秋：你的行程又恰逢秋天。况，况且。 不知葭菼外：不知道芦苇丛之外的地方。葭菼是初生芦荻的泛称，泛指荒郊野外。 何处泊孤舟：在何处停泊一只孤独的小船？孤舟，独木小舟。 远树连云起：远处的树木与天空连成一线。 残潮漾月流：残破的潮水荡漾着月光流泻。残潮，未涨满的潮水。漾，波动。 可堪南去雁：怎能忍受向南飞去的大雁？南去雁，即鸿雁

【注释】 祖帐：送别时设的筵席。鲒（zī）崎：水边地名。通经：通过科举考试。 【赏析】 此诗是作者送友人到越中任，作诗赠别的五言律诗，表达了他对朋友的殷切期望与良好祝愿，同时也寄托着自己仕途得意、建功立业的雄心壮志。 起句“祖帐酒初醒”，写饯行时的场面。饯别宴席已罢，客人尚在酣醉之中。“轻帆不暂停”，写友人启程远去，船帆刚刚升起，尚未扬起。“家山虎邱寺”二句，从送别的地方写到送别的目的地

注释： 贞女今何处，萧条水殿扉。 贞女指的是古代的贞洁女子，现在在哪里呢？水殿的门已经关闭，显得非常萧条。 朱颜空想像，白鸟尚翻飞。 我的容颜已经不再像以前那样年轻了，就像那白鸟一样还在天空中翻飞。 极浦荷花艳，虚庭竹翠稀。 在广阔的湖边，荷花开得正艳丽；在空旷的庭院里，竹子却显得稀疏。 应嗟楚台上，行雨独忘归。 我不禁感叹起楚国的屈原，他独自站在台上，面对大雨却忘记了回家。 赏析：

注释：王授玉在张园读书。 羡慕你的幽居，高远而美丽，在翠绿的雾霭中。 山峦临近荼蘼花盛开的地方，路绕着酒城东边。 鸟儿的歌唱声汇合在一起，飞泉从一道流来。 春天来了风和日丽，登高眺望能与谁一起呢？ 赏析：这是一首写景抒情的诗。前四句描绘了诗人对幽居美景的赞赏，后四句则表达了他对朋友的思念之情。全诗语言简洁明快，意境开阔，给人以美的享受

【诗句释义】 垂杨：指杨柳；绿未齐：即“柳色未浓”；千里：形容距离很远；惜分携：珍惜离别；雁去榆关北：指雁飞往边关，暗示送别的人即将远行；人归笠泽西：指送别之人将回到故乡的东吴地区；榆关，古称居庸关，在今河北易县西南；笠泽，古水名，在今江苏无锡市东南，这里泛指南方的家乡；潮平芳芷短，帆落夕阳低：潮平，指江水上涨后露出沙滩；芳芷，指芳香的香草；短，指短小。 【译文】 杨柳还未长满树梢

【注】望，眺望。分符，分封土地的符节。客，指外乡人。清曹，清廉的官署。花辰，春天的花期。催，催促。缓带，宽松的衣服。菜甲，蔬菜的叶子。佐，助。传觞，举杯。风土，风景。寒食，清明前一天。夕阳，傍晚时分。行藏，去向。 赏析： 这首诗是诗人在洪仪曹和族兄湘乡使君饮别之际所作。首联点明地点，交代离别的背景；颔联写送别的时间、场合，表现了对朋友的不舍之情；颈联写景，表达了对家乡风土人情的依恋之情

注释： 《女冠子 其六》是宋代词人辛弃疾所作的一首词。该词上片写对女子的思念，下片写自己思念之情。全词以“碧箫”开篇，引出下文，“暗想秦楼双凤”，暗指女子为秦楼女子云英。“几多情”，即有多少情意。“玉锲分芦节”，“金箱贮枣饧”，都是古代女子所喜爱之物，这里用典暗示了女子对男子的深情。“蕉花含秘阁”，指的是在秘密的地方藏着女子。“松影落层城”，指的是松树的影子落在了高高的城墙之上

【注释】： 岁末时，寒冷的北风将要停息，冻雾散开，春天的气息开始出现，一切都显得那么悠扬、宁静。韭芽和菘菜陆续发芽，虾虎和鲀鱼接踵而来，一切都充满了生机。 【赏析】： 《岁暮杂咏十二首》是南宋诗人陆游创作的一组七律，共十二首，这是其中的第八首。诗中以“岁暮”为题，描写了岁末时，寒风将歇而春意初现的景象。 开头两句“朔吹将阑冻雾开，春前风味亦悠哉”，写冬去春来之际的景象。北风已停，冻雾消散

【注释】 《女冠子》，唐教坊曲。属双调，四十三字，七句七仄韵。《乐府诗集·琴曲歌辞》有《女冠子》五曲。 平明：清晨。 堪惜：值得惋惜。 玉笄：古代女子用来插在发髻上的簪子，这里代指女子。 初侍：最初侍奉。 小茅君：小茅草。 薄雾笼青鬓（bìnɡ lùn qīn）：薄雾笼罩着青丝般的鬓发。薄雾，形容轻淡的雾气。 轻烟曳（yè yè）䌨（zhǎn）裙（qún）：轻烟袅娜地拖曳着衣裙。曳，拖拉；䌨

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”要求考生先对诗句进行解释，然后根据注释翻译，最后分析赏析。答题时注意通读全诗，理解诗意，体会诗人的思想感情，并结合诗句体会艺术手法。 【答案】 ①短花长叶：指春天到来，百花齐放。②翠軿相接：用“翠”形容车饰的美丽

【注释】： 1. 丛丛：形容草木茂盛，花朵繁多。 2. 蕙（huì）：一种香草。 3. 薄：花蕾初生时颜色浅。 4. 茶梅：即梅花、茶花的统称，因其花形似茶而名茶梅。 5. 着：开始开放。 6. 破：指突破严寒。 7. 野人家：指偏僻乡村。 8. 赏析：诗中描写了春天来临之时，山野间百花盛开的美景，表达了作者对春天的喜爱之情和对大自然的赞美之情。 【译文】： 在岁末之际

金巾姣好。 金质的头巾，打扮得非常漂亮。 长佩玉砂瑶草。 腰间挂着珍贵的玉石和瑶草。 受清虚。 承受着清新高雅的气息。 妆镜歼山鬼，香奁检道书。 梳妆时用镜子除去山上的妖怪，用香奁整理道经书籍。 缃眉遮羽盖。 眉毛如黄色般明亮，遮掩住白色的翅膀。 素手涤仙厨。 白皙的手在洗涤神仙般的厨房。 每当三五夜，望蟾蜍。 每逢农历十五月圆之夜，望着月亮里的蟾蜍