长路应难问,君行况及秋。
不知葭菼外,何处泊孤舟。
远树连云起,残潮漾月流。
可堪南去雁,并作客中愁。
【注释】
长路应难问:指道路漫长而艰难,难以询问。
君行况及秋:你的行程又恰逢秋天。况,况且。
不知葭菼外:不知道芦苇丛之外的地方。葭菼是初生芦荻的泛称,泛指荒郊野外。
何处泊孤舟:在何处停泊一只孤独的小船?孤舟,独木小舟。
远树连云起:远处的树木与天空连成一线。
残潮漾月流:残破的潮水荡漾着月光流泻。残潮,未涨满的潮水。漾,波动。
可堪南去雁:怎能忍受向南飞去的大雁?南去雁,即鸿雁,这里代指书信。可堪,堪能承受,能忍受。
并作客中愁:一并成为旅途中的忧愁。并,一起,并列。
【赏析】
此诗首联写别情;颔联写景致;颈联写羁旅之情;尾联写离愁别恨。全诗写得浑然一体,意境深远,语言精练。