垂杨绿未齐，千里惜分携。
雁去榆关北，人归笠泽西。
潮平芳芷短，帆落夕阳低。
到日逢修禊，兰亭续旧题。
【诗句释义】
垂杨：指杨柳；绿未齐：即“柳色未浓”；千里：形容距离很远；惜分携：珍惜离别；雁去榆关北：指雁飞往边关，暗示送别的人即将远行；人归笠泽西：指送别之人将回到故乡的东吴地区；榆关，古称居庸关，在今河北易县西南；笠泽，古水名，在今江苏无锡市东南，这里泛指南方的家乡；潮平芳芷短，帆落夕阳低：潮平，指江水上涨后露出沙滩；芳芷，指芳香的香草；短，指短小。
【译文】
杨柳还未长满树梢，你和我就要分别了。
你像大雁一样向南飞翔，我要到北边去了。
你将要回到我家乡的地方，那里有美丽的景色。
潮水涨起来，岸边的花草矮小，船帆落下，太阳已落到西边的天际。
到了那一天，我们再相聚，修禊，兰亭，旧事续新篇。
【赏析】
这首诗写友人南还，并抒发了对友人依依不舍的感情。全诗以送别为题，却无一句直接写离别之苦或离愁别恨，而是通过对友人即将离去时的环境描写来烘托气氛，渲染情意。
首联“垂杨绿未齐，千里惜分携。”是说杨柳尚未长成，而朋友就要与我分别了。这里的“垂杨”，是指杨柳的枝条，也暗指春天。“绿未齐”中的“齐”字与“春”字谐音，所以这一句的意思是说春天尚未到来。诗人通过这一细节的描写表达了对春天的喜爱和留恋之情。
颔联“雁去榆关北，人归笠泽西。”是写友人将要离去时的情景。诗人描绘了大雁南飞和友人归乡的画面，表达了对友人的深深眷恋和期待之情。这里的榆关是边关，笠泽是地名，都是诗人想象中的景象。诗人通过这些景象的描绘，表达了对友人的思念之情。
颈联“潮平芳芷短，帆落夕阳低。”是写友人离开之后的情景。诗人描绘了江水上涨、花草矮小和船帆落下、夕阳西下的画面，表达了诗人对友人离去后的感慨和失落之情。这里的芳芷是指香草，是诗人用来比喻友人的象征。诗人通过这一细节的描写表达了对友人离开后的思念之情。
尾联“到日逢修禊，兰亭续旧题。”是说等到我们再次相聚的时候，我们再来修禊（古人常在三月三日到水滨举行祓除不祥的活动）吧，我们可以在兰亭这个地方继续写旧日的诗词文章。这里的修禊和兰亭都是诗人想象中的场景。诗人通过这一想象中的重逢场景表达了对友人的思念之情。
整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友人离去的深深眷恋和期待之情。同时，诗歌也展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术技巧。