万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。

等到前头山脚尽,堂堂溪水出前村。

这首诗的译文是:万山阻拦着,让溪水流向远方,日夜喧响;直到前头山脚尽处,才流出了潺潺的溪水,汇入了前方的村庄。

注释:

  1. 万山不许一溪奔 - 万山不允许这溪水流向远方,而是被阻挡住了,使得溪水只能沿着山谷流淌。
  2. 拦得溪声日夜喧 - 万山阻挡住了溪水的去路,使得溪水只能在山谷中发出喧闹的声音。
  3. 等到前头山脚尽 - 当溪流流到前头的山脚时,也就是到达了目的地。
  4. 堂堂溪水出前村 - 当溪水终于冲出山脚,汇入前方村庄时,显得非常壮观。

赏析:
这首古诗描绘了一幅壮丽的山水画卷。诗中的“万山”和“前头山脚尽”等词语,形象生动地勾画出了山峰连绵起伏、溪水曲折蜿蜒的景象。而“挡不住”一词,则表达了诗人对于自然美景的热爱之情。诗中的“溪声”和“溪水”等词汇,也为我们展现了一幅美丽的山水画面。最后一句则以简洁的语言概括了整个景象,让人感受到大自然的神奇魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。