生怕倚阑干,阁下溪声阁外山。惟有旧时山共水,依然,暮雨朝云去不还。

应是蹑飞鸾,月下时时整佩环。月又渐低霜又下,更阑,折得梅花独自看。

以下是对《南乡子·题南剑州妓馆》这首诗的逐句解释,包括诗句、译文和赏析:

  1. 生怕倚阑干
  • 关键词:生怕
  • 注释:害怕,担心。
  • 译文:我害怕独自依靠栏杆。
  1. 阁下溪声阁外山
  • 关键词:阁下
  • 注释:指楼前或楼上。
  • 译文:楼下溪水声声,窗外青山如画。
  1. 惟有旧时山共水
  • 关键词:惟有
  • 注释:只有。
  • 译文:只有那些旧时的山水与我相伴。
  1. 依然,暮雨朝云去不还
  • 关键词:依然
  • 注释:仍然,依然如此。
  • 译文:即使暮雨晨云般地离去,也回不来。
  1. 应是蹑飞鸾
  • 关键词:蹑
  • 注释:踏着,蹑手蹑脚。
  • 译文:应该是轻捷地踏着飞鸾(古代神话中的神鸟)飞翔。
  1. 月下时时整佩环
  • 关键词:月下
  • 注释:在月光下。
  • 译文:月夜中常常整理佩环。
  1. 月又渐低霜又下
  • 关键词:又渐低
  • 注释:逐渐降低。
  • 译文:月亮也逐渐变低,霜也开始落下。
  1. 更阑,折得梅花独自看
  • 关键词:更阑
  • 注释:夜深了,时间已经晚了。
  • 译文:直到夜深人静之时,我才折取了梅花独自欣赏。
  1. 赏析
    这首诗描绘了词人在重访南剑州妓馆时的心情。他害怕独自一人面对旧时的美景,但又不能不去。当他看到旧时的风景时,心中充满了深深的怀念和孤独。这首词通过细腻的描写和深情的表达,展示了作者对过去美好时光的留恋和对逝去爱人的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。