瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。卖酒绿阴傍。无人不醉春光。
有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。行乐知无禁，五侯半隐少年场。舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。
瑞日初迟，绪风乍暖，千花百草争香。
- 译文：阳光温暖，微风渐暖，各种花卉争相绽放，散发着香气。
- 注释：瑞日，美好的天气；绪风，轻缓的春风；千花百草，各种各样的花朵和植物；争香，互相争艳，散发出香味；赏析：这里描绘了一幅春天的景象，万物复苏，花香袭人。
瑶池路稳，阆苑春深，云树水殿相望。
- 译文：瑶池之路平稳，阆苑之春意浓深，云树与水殿交相辉映。
- 注释：瑶池，传说中的仙境；阆苑，神仙居住的地方；路稳，道路平稳；春深，春天景色浓厚；云树，云彩缭绕的树木；水殿，水上的建筑；赏析：通过描绘瑶池之路和阆苑之春，展现了大自然的美丽景色和神秘氛围。
柳曲沙平，看尘随青盖，絮惹红妆。
- 译文：柳树成行，沙滩平整，尘土随着青色车盖飘散，柳絮随风飘扬。
- 注释：柳曲，柳树排列形成的曲径；沙平，沙滩平坦；青盖，青色的车盖；絮惹红妆，柳絮随风飘散，仿佛是红色的妆容。赏析：通过描绘柳树、沙滩和尘土，展现了春天的生机与活力。
卖酒绿阴傍。无人不醉春光。
- 译文：卖酒的绿荫旁，没有人不被春天的美好所陶醉。
- 注释：卖酒，卖酒摊位或酒馆；绿阴，绿树成荫的地方；无人，没有其他人；不醉，不被春天的美好所陶醉；春光，春天的美好景象；赏析：通过描绘卖酒和春天的美好，表达了人们对春天的热爱之情。
有十里笙歌，万家罗绮，身世疑在仙乡。
- 译文：有十里长廊中响起笙歌，万家灯火闪烁着华丽的丝绸，感觉自己如同置身于仙境之中。
- 注释：笙歌，吹奏乐器的声音；笙乐，一种古老的乐器；罗绮，华丽的丝绸；身世，身份和地位；仙乡，像仙境一样的故乡；赏析：通过描绘笙歌和万家灯火，表现了人们对美好生活的向往和对仙境的追求。
行乐知无禁，五侯半隐少年场。
- 译文：享受人生的乐趣，知道这是不受限制的，许多贵族子弟也常常出现在少年场。
- 注释：行乐，享受生活的乐趣；知无禁，知道这是一种不受限制的行为；五侯，指五个贵族家族；半隐，部分地隐藏自己的身份；少年场，年轻人聚集的地方。赏析：通过描绘贵族子弟和少年场的场景，反映了当时社会对享乐生活的追求和对贵族阶层的羡慕。
舞妙歌妍，空妒得、莺娇燕忙。
- 译文：歌舞优美动人，只能空自嫉妒莺鸟和燕子的忙碌。
- 注释：舞妙歌妍，指舞蹈优美、歌声悦耳动听；莺娇燕忙，形容鸟儿们忙碌地飞翔和鸣叫；赏析：通过描绘歌舞和小鸟的忙碌场景，表达了诗人对于美好事物的欣赏和对自然界的赞美。然而，诗人也意识到这种生活虽然美好，但并不能持久，因为风雨会将它打乱。
念芳菲、都来几日，不堪风雨疏狂。
- 译文：想到这些芬芳美丽的事物，仅仅过了几天就被风雨打乱了，真是令人无法忍受。
- 注释：芳菲，指芳香的花木；几日，短暂的时间；风雨疏狂，指风雨的猛烈和无情；赏析：通过表达对短暂美好时光的怀念和对自然力量的无奈感慨，体现了诗人对生命无常和世事变迁的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。