纷纷柳絮入帘飞，正是酴醾花发时。
断送日长惟有睡，留连春去可无诗。
狂鞭迸笋偏当户，绿叶成阴巧覆墀。
百舌声中斜照晚，翛然衰鬓任风吹。
诗句释义与赏析
1. 纷纷柳絮入帘飞，正是酴醾花发时。
解释： 这句话描述的是春天的景象，柳絮随风飘散，同时酴醾花（又称山茶花）正在盛开。
赏析： 这里描绘了一幅春日里自然景观的美丽画面，柳絮的轻盈与花朵的艳丽形成鲜明对比，展现了春意盎然的氛围。
2. 断送日长惟有睡，留连春去可无诗。
解释： 随着日子一天天过去，人们只能通过睡觉来打发时间。而春天即将离去，却似乎没有写诗的必要。
赏析： 这句诗表达了人们对时间流逝的无奈和对春天美景留恋的心情。它反映了人们在生活中的一种常见情感体验——对时光流逝的感慨和对美好事物的不舍怀念。
3. 狂鞭迸笋偏当户，绿叶成阴巧覆墀。
解释： 在诗人家的院子里，一株刚刚冒出地面的嫩竹，被风一吹就摇摇晃晃地挺立着，仿佛是有意为之。
赏析： 这两句诗通过生动的细节描写，展示了春天生机勃勃的景象。竹子的生长象征着生命的勃发和坚韧，同时也反映了自然界的和谐与平衡。
4. 百舌声中斜照晚，翛然衰鬓任风吹。
解释： 傍晚时分，百舌鸟的叫声在耳边回荡，斜阳的余晖洒满了大地。诗人的双鬓已显斑白，但依然任由春风轻拂。
赏析： 这首诗通过描绘夕阳西下的场景，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。百舌鸟的叫声和斜阳的光辉相互映衬，进一步衬托出诗人内心的孤独与岁月的无情。同时，诗人对于自己白发的形象并未感到恐惧或不安，而是以一种豁达的态度接受这一切，显示出他的豁达与从容。
译文
春晚遣兴
纷纷柳絮入帘飞，正是酴醾花发时。
断送日长惟有睡，留连春去可无诗。
狂鞭迸笋偏当户，绿叶成阴巧覆墀。
百舌声中斜照晚，翛然衰鬓任风吹。
注释
- 春晚：春季初。遣兴：抒发情怀。
- 纷纷：形容柳絮多且密集。
- 荼蘼（tú mí）：一种花卉，此处泛指酴醾花。花期在春天。
- 断送：消磨。
- 只有：唯有。
- 留连：留恋。
- 偏当：正好对着。
- 成阴：枝叶茂盛。
- 百舌鸟：一种鸟类，常在黄昏时鸣叫。
- 翛然：形容洒脱、自在的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。