柳榭阴阴春半时，相邀闲暇赏芳菲。
家人共酌榴花酒，蛮妓争歌金缕衣。
火焰高低红踯躅，绣龙浓淡小蔷薇。
此中莫惜长欢醉，自古人生七十稀。

诗句注释与翻译：

  • 诗句注释：
  • “柳榭阴阴春半时，相邀闲暇赏芳菲。”：描述一个春季的景色，柳树下安静地享受着春天的美好时光。
  • “家人共酌榴花酒，蛮妓争歌金缕衣。”：全家人一起品尝用石榴花酿制的美酒，并欣赏穿着华丽衣服的蛮族女子唱歌。
  • “火焰高低红踯躅，绣龙浓淡小蔷薇。”：描绘了火焰和花朵的美丽画面，红色杜鹃和淡紫色的小蔷薇交织在一起。
  • “此中莫惜长欢醉，自古人生七十稀。”：在这样美好的时刻，不妨尽情享受，因为人生短暂，难得长寿。

译文：
柳树茂盛地生长着，春意盎然，正是观赏花草的好时节。我和家人一同品鉴石榴花酒，欣赏着身着华丽服饰的蛮族女子歌唱。火把摇曳着红色的光影，如同舞动的杜鹃，而细腻的绣龙与娇小的蔷薇相互映衬。在这美妙的时光里，不要吝惜欢乐，因为自古以来，人生能活到七十岁的人已经不多了。

赏析：
这首诗通过对春天美景的描绘，表达了诗人对美好生活的热爱和追求。诗中的柳树、石榴花、火光、花朵等元素，共同营造了一个温暖而又充满生机的春日景象。诗人通过与家人共饮、欣赏美丽女子的歌声，展现了一种轻松愉快的生活态度。最后一句“自古人生七十稀”更是深化了主题，表达了对生命短暂和美好时光易逝的感慨。整首诗情感真挚，语言优美，是一首表达对美好生活向往和珍惜的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。