浔阳五邑谁善政，历陵令尹朱为姓。
孜孜常以民存心，四境安娱吏无横。
吾爱其人颇真率，笑语诙谐喜讥评。
山有猛虎藜藿长，人得朋友衣冠正。
当时文学推第一，阔步青云乃蹊径。
大贤百里固非地，赤子三年且无病。
如君才智可自达，今归朝廷惟所应。
君臣昔以譬埙篪，吉甫文武陛下圣。
当陈半策绾万金，翩翩六翮凌风劲。
江边钟官老铸钱，坐髀已消穷且暝。
倘君富贵不通书，当验行藏素非佞。
这首诗是送别朱君贶的诗，朱君贶在德安担任宰官之后返回。以下是诗句、译文和注释：
- 浔阳五邑谁善政，历陵令尹朱为姓。
- 浔阳地区五县中谁是最好的治理？
- 浔阳是古代的一个地名，这里指代浔阳地区的五县。”谁善政”是指哪个人在该地区有好的治理。”历陵令尹朱为姓”指的是朱公担任历陵县（位于今天的江西上饶市）的县令。
- 孜孜常以民存心，四境安娱吏无横。
- 我常常以民心为中心，使得民众生活安定快乐，没有官吏的横征暴敛。
- “孜孜常以民存心”意味着朱君贶一直关注百姓的生活和需求，”四境安娱吏无横”表示他的治理使得辖区内的民众生活安定无忧，官员们也没有任何贪污腐败的行为。
- 吾爱其人颇真率，笑语诙谐喜讥评。
- 我喜欢这个人，他真诚坦率，言谈之间充满了幽默和讽刺。
- 朱君贶给人的印象是真诚而坦率，他的言谈之中带有幽默感，而且喜欢用笑话来讽刺那些不良现象，让人感觉他并不拘泥于形式，而是真实地表达自己的观点。
- 山有猛虎藜藿长，人得朋友衣冠正。
- 山上有一只猛虎，而藜藿（一种野草）却长得茂盛；人有了好的朋友，就可以衣冠整齐。
- 这是对朱君贶的赞美，意思是说虽然环境恶劣，但是有志之士仍然能够奋发图强，就像山中的猛虎一样强大；而有了良好的品德和学问，就能够成为社会公认的贤才，就像藜藿一样茂盛，衣冠整齐。
- 当时文学推第一，阔步青云乃蹊径。
- 当时文学界推崇他为第一，他能够轻松自如地步入青云之路。
- 这是对朱君贶文学成就的肯定，意味着他在当时的文学界有着很高的地位，他的才华得到了广泛的认可。同时，这也反映了他对于自己的期望，他希望能够轻松地迈向成功的道路。
- 大贤百里固非地，赤子三年且无病。
- 伟大的贤者不需要百里之地来施展才华，而一个孩子在三年的时间里也不会生病。
- 这是对朱君贶才能的赞扬，意思是说他即使身处偏远的地方也能有所作为，而且即使是一个孩子也能够健康成长，不受疾病的影响。
- 如君才智可自达，今归朝廷惟所应。
- 如果君贶的才智能够达到自己的目标，那么现在回到朝廷只是顺理成章的事情。
- 这是对未来的祝愿，希望朱君贶能够在自己的领域内取得成功，然后回到朝廷中发挥作用，为国家和社会做出贡献。
- 君臣昔以譬埙篪，吉甫文武陛下圣。
- 君臣之间曾经比喻为埙和篪，周公的文治武功让陛下显得圣明。
- 这是对历史典故的引用，周公制作了两种乐器——埙和篪，这两种乐器的音色相互协调，象征着君臣之间的和谐关系。周公的文治武功让周朝的君主显得非常圣明，这代表了对朱君贶的一种期许，希望他能在治理国家方面展现出同样的能力。
- 当陈半策绾万金，翩翩六翮凌风劲。
- 当您提出了一半的政策建议，就能得到万贯家产，您的翅膀翩翩飞扬，勇敢地迎风飞翔。
- 这是对朱君贶能力的肯定，意思是说他能够提出有价值的政策建议，并且这些建议能够得到实施，从而获得丰厚的回报。同时，这也是对他勇气的赞美，因为他敢于面对困境，勇敢地迎风飞翔。
- 江边钟官老铸钱，坐髀已消穷且暝。
- 江边的钟官已经老了，一直在铸钱；而我坐在一边，大腿都快没了。
- 这是对朱君贶的同情和赞美，意思是说他年纪大了，但仍保持着勤奋工作的态度，不断铸造钱币。而自己作为旁观者，看着他辛勤劳作，不禁感叹时光流逝，自己已经到了晚年，但依然保持着年轻时的理想和热情。
- 倘君富贵不通书，当验行藏素非佞。
- 如果君贶在富贵时不读书学习，那么他应该能够验证自己的行为和品行始终都是正直的。
- 这是对朱君贶品格的肯定，意思是说他即使在富贵的时候也不放松对自己的要求，始终保持着谦虚和自律的品质。同时，这也是对他的期许，希望他能够在未来的岁月里继续保持这种优秀的品质。
赏析：
这首诗是一首送别诗，诗人在送别朱君贶的同时，对其给予了高度的评价和美好的祝愿。整首诗通过具体的描绘和形象的比喻，展现了朱君贶在政治、文学、道德等方面的卓越才能和高尚品质。同时，诗人也表达了对朱君贶未来成功的期待和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。