九江非吾土,久寓忘羁栖。
丘坟之所宅,舍此亦安归。
钱官最闲暇,因得治其私。
松楸郁在望,时复至郊圻。
驾言上东原,蔼蔼晨露晞。
草木新过雨,秀色可疗饥。
念此道旁民,散居在山蹊。
新秋百物熟,入城各有携。
芋迸紫卵壮,姜抽红笋肥。
欓香忆烹鲤,稻白想流匙。
养生无不有,美味仍及时。
此土遂可老,行当结茅茨。
云水有深约,尘埃无尽期。
人生适意耳,富贵亦何为。

【译文】

我来自九江,不是这块土地,在这里住的时间已经很长。

这里丘坟很多,可以作为我的居所,离开它我又该往哪里去呢?

钱官最闲暇,得以尽情地治理他的私产。

松树楸树茂盛,在远方就能望见,有时还来郊外散步。

到东原上去,早晨的露水晶莹剔透,草叶上的露珠在阳光下闪着光。

新雨刚过,树木花草都显得生机勃勃,秀色可餐。

想到这些路边的百姓,他们散居在山间小路旁。

新秋到来,百物熟透,入城的人们都各自携带着东西。

芋头肥壮,姜芽嫩绿,红辣椒抽枝,黄姜长得肥嫩。

香气四溢,想起了烧鲤鱼,稻谷白生生的,让人想起煮粥的勺。

养生之道无处不在,美味佳肴随时可得。

这地方就可以养老了,应当建茅屋。

云水之间有深意,尘埃世事无尽期。

人生快乐就满足,富贵荣华又何为!

【赏析】

这是一首田园诗,表现了诗人对田园生活的向往和热爱。

首联:“城东作”表明是作者自述。“九江非吾土,久寓忘羁栖。”意思是说九江不是我的家乡,长久居住已使我忘记了归家。表达了诗人长期居住在他乡的思乡之情。

颔联:“丘坟之所宅,舍此亦安归?”意思是说我的坟墓所在的地方就是我的家园,离开了这里我也就没有归宿了。表达了诗人对于故乡深深的眷恋之情。

颈联: “钱官最闲暇,因得治其私。”意思是说钱官是最闲的官,所以能够尽情地治理自己的私有财产。表达了诗人对于官场生涯的不满和厌恶之情。

尾联: “松楸郁在望,时复至郊圻。”意思是说松柏长势茂盛,可以在远处看见;时常来到城外的田野上散步。表达了诗人对于田园风光的喜爱和留恋之情。

这首诗描绘了一幅美丽的田园风光画卷,表达了诗人对故乡的深深眷恋、对官场生活的厌倦以及对田园生活的向往之情。全诗风格清新自然,语言朴实无华,充满了浓厚的田园生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。