西风黄叶下,送子以秋色。
彭蠡一归舟,关山远行客。
民思似秤平,郡戴如弦直。
交游亦难值,出语皆肝膈。
【注释】
西风黄叶:秋风中黄色的树叶飘落。
彭蠡一归舟:指郑君玉乘船返回家乡彭蠡湖。
关山远行客:指郑君玉是远行之人,身在异地。
民思似秤平:百姓思念之情如同等量的东西一样。
郡戴:郡县官员所戴之物。
交游:朋友往来。
值:遇到。
出语:说话。
肝膈:心肠。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗四章,每章八句,以写景起兴,托物寓情,最后收尾,表达作者对友人的依依惜别之情。首二句点明时间、季节,并渲染气氛;三、四句写对方远行而自己却滞留不前的矛盾心理;五、六句写当地民众对自己思念之深;末二句写自己对友人的殷切期望。全诗写得含蓄婉转,耐人寻味。