去岁有闰既苦寒，今年春早亦大暄。
清明寒食在二月，禁火正如挥箑天。
桃花零落壮丹发，漠漠江头吹柳绵。
细虫打窗夜如雨，润气蒸础朝生泉。
卷帘辟向迎风坐，彻褥去屏思簟眠。
劝君用心慎仓卒，万事转易如车旋。
安知明日不凛冽，莫以炎凉随目前。
【诗句解释】
- 春暄大旱率尔援笔：春天的气候温暖，大旱，于是随手拿起笔来写诗。率尔，随意、随便的意思。
- 去岁有闰既苦寒，今年春早亦大暄：去年有闰月，因此冬天特别寒冷；今年春天来得过早，也是天气很暖和。
- 清明寒食在二月：清明和寒食节都在阳历二月份。
- 禁火正如挥箑天：禁止烟火就像挥动扇子一样容易。禁火，指清明节期间禁止烟火。挥箑天，用扇子驱赶暑气。
- 桃花零落壮丹发，漠漠江头吹柳绵：桃花凋谢，红颜渐老，像青春年华被风吹散一般。漠漠，水波浩渺的样子，此处形容江水。
- 细虫打窗夜如雨，润气蒸础朝生泉：小虫鸣叫，好像下雨一般，湿润的气息使得石阶上的石灰都开始冒泡，仿佛泉水从上面涌出。
- 卷帘辟向迎风坐，彻褥去屏思簟眠：把帘子卷起来，面向着风坐着；脱掉席垫，推开帷幕，想着睡觉。
- 劝君用心慎仓卒，万事转易如车旋：劝你谨慎行事，不要让事情轻易就变易。
- 安知明日不凛冽，莫以炎凉随目前：怎能预知明天不会非常寒冷呢？不要因为现在天气暖和而放松警惕。
【译文】
去年有闰月，所以冬天特别寒冷；今年春天来得过早，也是天气很暖和。
清明和寒食都在阳历的二月。
禁止烟火就像挥动扇子一样容易。
桃花凋谢，红颜渐老，像青春年华被风吹散一般。
小虫鸣叫，好像下雨一般，湿润的气息使得石阶上的石灰都开始冒泡，仿佛泉水从上面涌出。
把帘子卷起来，面向着风坐着；脱掉席垫，推开帷幕，想着睡觉。
劝你谨慎行事，不要让事情轻易就变易。
怎能预知明天不会非常寒冷呢？不要因为现在天气暖和而放松警惕。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。