路自西溪入，园当北谷开。
月亭诗作客，雨馆睡为媒。
摘果衣沾露，寻泉屐渍苔。
闲居正无事，莫问我频来。
【注释】
庶：希望。先北谷：先到北边的谷地。
路自西溪入：从西边的小河进来。
园当北谷开：花园位于北边，是新开的。
月亭：夜晚的亭子，用来赏月。
雨馆：下雨时用的屋子。
摘果：摘取果实。
衣沾露：衣服上滴上了露水。
寻泉：寻找泉水。
屐（jī）：木底鞋。
苔：青苔。
【译文】
希望先到北边谷地去。
路是从西边小河进来的。
花园正对着北边，是新开的。
夜晚在月下赏景，睡在下雨的屋子中。
摘下果子时衣服沾上了露水，
走时脚上的木屐被泥土污染了苔藓。
闲居无事，不要问为什么频繁来访。
赏析：
诗中写诗人在北谷地游览的情景，表达了他对大自然的喜爱和向往之情。
首句“庶先北谷”，点明游览的目的地；二、三两句，描绘出诗人在园中漫步，欣赏美景的惬意；四、五两句，写出了诗人在雨中游玩的快乐，同时也表现出他与大自然亲密无间的关系；六、七两句，写出了诗人采摘果实、寻觅泉水的兴致勃勃的心情；八、九两句，写出了诗人悠闲自得的生活状态，以及他对外界纷扰的淡泊态度。最后两句，诗人用轻松的语气回应读者对他的关注，表达了自己对大自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。