种近短墙边，开临小槛前。
倚风无限意，笑日有馀妍。
枝软围深密，苞秾堕碎圆。
只应芳树下，时见武陵仙。
【解析】
本题考查鉴赏作品的形象，赏析作品的内涵，领悟作品的艺术魅力的能力。这类题目解答时首先要读懂诗句内容和思想情感，然后结合选项进行比对分析，最后作出准确判断。此题要求考生对这首诗作逐句的释义并写出译文，最后还要赏析诗句。解答此类题目，要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，注意关键词的注释，最后附上赏析。
首先解释诗句的意思：
①种近短墙边，开临小槛前。种在矮墙边，花开在栏杆前面。②倚风无限意，笑日有馀妍。倚着微风，似乎有无限情思；笑对着太阳，更显出美丽容颜。③枝软围深密，苞秾堕碎圆。枝条柔细，围绕着树身浓密；花苞丰满，坠落成碎裂的样子。④只应芳树下，时见武陵仙。只有这棵芳草树，时常可见到神仙般的人。
然后翻译诗句：
桃花生长在矮墙边，花开在栏杆前面。倚着微风似乎有无限情思，笑对着太阳更显得美丽容颜。枝柔细环抱着树身浓密，花苞丰满坠落成为碎裂。只有这株芳草树，时常可见到神仙一般的仙人。
最后赏析诗句：
第一句写桃花的位置，种近短墙边，开临小槛前。第二句写桃花的姿态，倚风无限意，笑日有馀妍。第三句写桃花的形态，枝软围深密，苞秾堕碎圆。第四句写桃花的意境，只应芳树下，时见武陵仙。
【答案】
桃花生长在矮墙边，花开在栏杆前面。倚着微风似乎有无限情思，笑对着太阳更显得美丽容颜。枝柔细环抱着树身浓密，花苞丰满坠落成为碎裂。只有这株芳草树，时常可见到神仙一般的仙人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。