菀菀冥冥雨气沉,一春长是咏春阴。
燕归画栋帘栊静,莺下雕栏院宇深。
斗草玉钗应复约,看花金勒误重寻。
谢郎风调将谁奈,独倚书床拥鼻吟。
和子山春日雨中书事见寄
菀菀冥冥雨气沉,一春长是咏春阴。
燕归画栋帘栊静,莺下雕栏院宇深。
斗草玉钗应复约,看花金勒误重寻。
谢郎风调将谁奈,独倚书床拥鼻吟。
注释:
- 菀菀冥冥雨气沉,一春长是咏春阴:形容雨天时,天气阴沉,给人一种压抑的感觉。
- 燕归画栋帘栊静,莺下雕栏院宇深:燕子飞回来了,回到了装饰有精美图案的屋檐下;黄莺停留在雕刻精美的栏杆上。
- 斗草玉钗应复约,看花金勒误重寻:斗草游戏用玉钗约定;赏花时,骑着装饰有金饰的马,却不小心走错了路。
- 谢郎风调将谁奈:谢郎,指谢安(字安石),他风度翩翩,才华横溢。这里的“谁”可以理解为谁能与他相比?或者谁能够理解他的才华和风姿?
- 独倚书床拥鼻吟:独自倚在书床上,鼻子被堵住了,只能通过吟诗来表达自己的感受。