群冈压泾湄，于此聚众首。
其间石屋露，远视若呀口。
林端蹑縆上，却入势愈斗。
围空竖古壁，阔可百人受。
洪钟谁倒仰，巨瓮忽侧剖。
层岩寒泉飞，绝巘怪树走。
阴风喜复怒，野雾吞且呕。
晴岚逼衣襟，欲住不得久。
尝闻耕者说，自昔藏蚴蟉。
当年救旱事，有记刻不朽。
近岁灵恐歇，百祷无一偶。
至今闾里人，不复来奠酒。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品，全诗共四句。下面是对其逐句的翻译和注释：
第一句：“群冈压泾湄，于此聚众首。”
- “群冈”：形容多山的地势。
- “压”：覆盖、占据的意思。
- “泾”：指泾河，古河流名。
- “湄”：河边的意思。
- “于此聚众首”：在这里聚集了众多的人。
第二句：“其间石屋露，远视若呀口。”
- “石屋”：指山中的石头房屋。
- “露”：显露出来。
- “呀口”：类似大嘴的形状。
- “远视若呀口”：从远处看就像一张大嘴一样。
第三句：“林端蹑縆上，却入势愈斗。”
- “林端”：山边的树木。
- “蹑縆上”：攀爬而上。
- “势愈斗”：形势更加激烈。
第四句：“围空竖古壁，阔可百人受。”
- “围空”：四周空旷的空间。
- “竖”：竖立。
- “古壁”：古老的墙壁。
- “阔可百人受”：宽阔得可以容纳上百人。
第五句：“洪钟谁倒仰，巨瓮忽侧剖。”
- “洪钟”：巨大而深沉的钟声。
- “谁倒仰”：谁能够倒着仰望它。
- “巨瓮忽侧剖”：巨大的瓮突然倾斜并破裂。
- 这两句描述了声音的巨大与突然的变化，增强了诗歌的表现力。
第六句：“层岩寒泉飞，绝巘怪树走。”
- “层岩”：层层叠叠的山岩。
- “寒泉飞”：冷冽的泉水飞溅。
- “绝巘”：极高的山峰。
- “怪树走”：奇特的树木快速移动。
- 这两句描绘了山间景色的变幻莫测和生动活泼。
第七句：“阴风喜复怒，野雾吞且呕。”
- “阴风”：阴暗的风。
- “喜复怒”：时而喜悦时而愤怒。
- “野雾吞且呕”：野雾如同在吞噬和吐出一样。
- 这两句表达了大自然的多变与神秘。
第八句：“晴岚逼衣襟，欲住不得久。”
- “晴岚”：晴朗时的山岚。
- “逼衣襟”：接近衣服。
- “欲住不得久”：尽管想要停留，却无法长久。
- 这两句描绘了一种短暂的美好时光即将结束的感觉。
第九句：“尝闻耕者说，自昔藏蚴蟉。”
- “尝闻”：曾经听说或听闻过。
- “耕者”：耕作的人。
- “自昔”：自古以来。
- “藏蚴蟉”：隐藏在洞穴中。
- 这一句表达了对农耕历史和传统的怀念。
第十句：“当年救旱事，有记刻不朽。”
- “当年”：过去的某个时期。
- “救旱”：防止干旱灾害。
- “有记刻不朽”：留下了不朽的记录。
- 这两句回顾了过去为了防灾减灾所做的努力，强调了这些努力的重要性和持久影响。
第十一句：“近岁灵恐歇，百祷无一偶。”
- “近岁”：最近几年。
- “灵恐歇”：神灵的庇护停止了。
- “百祷无一偶”：一百次祈祷都没有得到回应。
- 这两句反映了信仰和宗教活动的减少，以及人们对未来的担忧。
第十二句：“至今闾里人，不复来奠酒。”
- “至今”：到现在。
- “闾里人”：居住在乡村的人们。
- “不复来奠酒”：不再有人前来祭拜或献酒。
- 这一句表达了人们信仰的减弱和社区凝聚力的流失。
赏析：
这首诗通过描绘自然景观和人文事件，展现了一个古老山村的变迁。诗人通过对山川、林木、风雨等自然元素的描写，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。同时，诗人通过对比过去和现在的情况，表达了对这个村庄未来命运的忧虑和关注。整体来看，这首诗具有很高的艺术价值和思想深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。