缃叶隐朱实，累累楚江澨。
寒香摘清露，奔走寄迢递。
琳腴满金壳，咀嚼想佳惠。
君未致此时，风已吹削肺。

这首诗的原文是：“谢惠橘”，作者是唐代诗人贾岛。下面是对这首诗逐句的释义、译文和赏析：

谢惠橘 - 收到别人送来的橘子，表示感激之情。

缃叶隐朱实，累累楚江澨。
——黄色的橘子叶下露出红色的果实，它们堆积在长江岸边。

寒香摘清露，奔走寄迢递。
——橘子散发出清新的香气，仿佛是从清晨的露水中采摘而来，然后匆匆寄送到远方。

琳腴满金壳，咀嚼想佳惠。
——橘子外皮光滑如玉，里面肉质丰满甜美，让人想到赠送者的善良与慷慨。

君未致此时，风已吹削肺。
——你还没有寄来这橘子时，秋风已经吹得我咳嗽不已。

注释：

  • 缃叶：指橘子叶子的颜色是黄色的。
  • 朱实：红色或鲜红色，这里特指橘子。
  • 楚江澨（shì）：楚国的边境地区，这里指长江边的岸边。
  • 寒香：指橘子的清香。
  • 清露：清晨的露水。
  • 琳腴：形容橘子的质地像玉一样光滑细腻。
  • 金壳：形容橘子外皮色泽金黄。
  • 咀嚼：品尝，吃。
  • 佳惠：好的馈赠，慷慨大方的恩惠。
  • 君：这里是指赠送者。
  • 致：寄送，这里是动词“寄”的意思。
  • 迢递：距离遥远。
  • 剥：剥去外皮。
  • 风已吹削肺：比喻秋天的凉风已经吹得人感到不适，像是被风吹得咳嗽。

赏析：
这首诗通过对橘子的形象描写，展现了作者收到橘子时的惊喜之情和对赠送者的感谢之意。诗中的“寒香摘清露，奔走寄迢递”描绘了橘子从采摘到邮寄的过程，体现了时间的紧迫和情感的交流。而结尾的“风已吹削肺”则巧妙地利用自然景象来表达自己因收到好意而产生的愉悦心情。整首诗语言简洁却意味深长，通过对细节的捕捉展示了人与自然的和谐互动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。