日日言归始得归,归欤好在旧牛衣。
青山未害欠诗屋,白鸟倘能看钓矶。
欲问古人今在否,不知吾道是耶非。
里中父老如相过,应叹艰难带解围。
诗句释义
1 “得归”:意为终于可以回家。
- “日日言归始得归,归欤好在旧牛衣”:每天谈论回家,终于可以回家了。回家的愉快在于那件旧衣服。
- “青山未害欠诗屋,白鸟倘能看钓矶”:青山没有损害,还缺少一个写作的房间;白鸟如果能够看到钓鱼的岩石,就更好。
- “欲问古人今在否,不知吾道是耶非”:想要询问古代的智者现在是否还在那里,却不知道我自己的道路是正确的还是错误。
- “里中父老如相过,应叹艰难带解围”:村子里的老人们如果过来拜访我,应该会感叹生活的艰难,并帮助解决困境。
译文
终于可以天天谈论回家了,回家真好。因为有了那件旧衣服,所以感到快乐。青山没有受到破坏,缺少了一个写作的房间;白鸟如果能看见钓鱼的岩石就更好了。想知道古时候的人们是否还在?但不确定我追求的道路是对的还是错的。村子里的老人们如果来拜访我,会感叹生活多么艰难,帮助解开困境。
赏析
这首诗表达了诗人对于归家的喜悦和对故乡的深厚情感。诗人通过描绘家乡的美景和与家人团聚的温馨场景,表达了对家乡的怀念和对家庭的珍视。同时,通过对自然景物的描写,也展示了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。此外,诗人还通过表达对古人智慧的向往和对自身道路的探索,展现了其对知识、智慧和道德的追求。这首诗不仅表达了诗人的情感和思考,还体现了诗人的生活态度和价值观。