山肯相容作此行,又携老石寄江城。
毛锥于我独无补,欢伯向人如有情。
几梦不知连雁远,一诗元只为梅清。
蹇驴欲过吴门尉,云冻商量雪未成。

诗句释义与赏析:《简竹外》

诗句

  1. 山肯相容作此行
  • 翻译
    山愿意让我这样做,又携着古老的石头寄往江城。
  1. 毛锥于我独无补
  • 翻译
    对我来说,毛笔没有一点用处,欢伯向人若有情。
  1. 几梦不知连雁远
  • 翻译
    几次梦中都不知连着的大雁已经飞得很远了。
  1. 一诗元只为梅清
  • 翻译
    一首诗的目的是为了表达梅花的清新。
  1. 蹇驴欲过吴门尉
  • 翻译
    跛脚的驴子想要越过吴门,却担心天气太冷而未成。

译文

这首诗是宋代诗人方岳创作的一首七言律诗,以山水为背景,表达了对山川的敬仰、对友人的思念和对自己的创作思考。诗中融入了对自己创作的反思以及对雪景的期待,同时展现了作者对自然山水的赞美之情。

诗意解读

诗的前两句表达了一种超然物外的境界,诗人在山水间游走,享受自然的馈赠。”又携老石寄江城” 描绘了诗人携带着古老的石头来到江边,寄托了他对远方友人的思念之情。第三句中的“毛锥于我独无补”可能意味着在诗人看来,他的作品无法真正影响或改变世界,但他依然坚持自己的艺术追求和创作。第四句则反映了诗人对于情感的执着,即便知道对方可能并没有回应,仍然希望传达出他的心意。第五句通过“几梦不知连雁远”,暗示诗人多次梦到远方的朋友,表达了一种深切的相思之情。最后一句“一诗元只为梅清”,诗人通过写梅来抒发自己的高洁志向和对美好事物的追求。

赏析

《简竹外》不仅是一首表达个人情感的诗,更是一种对自然美的颂扬和对生活哲理的探索。通过细腻的描写和深刻的意象,诗人传达了一种淡泊名利、追求精神独立的生活态度。此诗也反映出宋代文人对于山水自然的热爱和敬畏,以及他们在自然美景中寻求心灵慰藉的愿望。

关键词解释

  • 毛锥:古代文人用的一种笔,因其形似锥而得名。此处用以形容诗人手中的笔,但诗人认为它无用。
  • 欢伯:指传说中的一个名叫“欣”的神,常被用来象征喜悦或快乐。这里表示诗人希望与人分享快乐的情感。
  • 蹇驴:跛脚的驴,象征着行动不便或困难。这里的“欲过吴门”,暗指诗人的旅程或心中所追求的目标。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。