江楼识面一跫然,语带烟霞似欲仙。
山雨竟寒清夜约,好风吹落碧云篇。
相逢客路思归日,几立梅花欲暮天。
有兴话诗吾傥住,一蓑须办雪溪船。
诗句释义
1 江楼识面一跫然 - 在江边的楼上遇见你(方叔),感觉像是久违的老朋友突然再次见面,有一种亲切和惊喜的感觉。
语带烟霞似欲仙 - 与你交谈时,话语中透露出一种超凡脱俗的气息,仿佛置身于仙境之中。
山雨竟寒清夜约 - 晚上山中的雨声听起来格外凄凉,仿佛寒冷刺骨,让人感觉到一种孤独和寂寞。
好风吹落碧云篇 - 好风将我飘落在碧云之上,如同飘荡在云端的诗篇,自由而飘逸。
相逢客路思归日 - 我们相遇在旅途中,每当看到夕阳西下,心中不免涌起对家乡的思念之情。
几立梅花欲暮天 - 我站在梅花树下,看着天色渐暗,内心有些许寂寞和惆怅。
有兴话诗吾傥住 - 如果你有兴趣,我们可以一起谈论诗歌,也许我们可以在某个地方安顿下来。
一蓑须办雪溪船 - 如果需要准备前往雪溪(一个地名,可能指某个特定的地点)的船只,那么我需要准备好一切所需。
译文
在江边楼头偶遇你(方叔),好像多年不见的老友重逢,有种欣喜若狂的感觉。
与你聊天时,你的话语中透露出超尘绝俗的氛围,似乎身处仙境一般。
晚上山上的雨声很凄厉,让我感受到了一丝寒意,仿佛置身于冰天雪地之中。
一阵清风拂过,我被吹落到了碧空中,就像在空中飘浮的诗篇一样自由自在。
我们在旅途中相遇,每次看到夕阳西下,心中都不禁想起远方的家乡。
独自站在梅花树下,看着天色渐渐变暗,心情有些孤单和忧郁。
如果你对我的话题感兴趣,我们可以一起讨论诗歌,也许我们可以在某个地方找个地方休息。
为了准备前往雪溪的船只,我需要准备好一切所需的东西。赏析
本诗是一首表达诗人与友人相遇并相聚的愉快经历。通过描绘与友人在江楼、山雨等场景下的互动,以及对未来可能的相聚和旅行的期待,展现了一种浓厚的友谊和对美好生活的向往。同时,诗中也流露出诗人内心的孤独与寂寞,以及对家乡的深深眷恋。整体上,这首诗情感真挚,意境优美,给人以深刻的印象。