杜鹃花落石阑干，新染晴波绿绕湾。
小立伫诗风满袖，一双睡鸭占春闲。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容的理解，以及对关键字词的赏析能力。作答这类题目，一定要认真阅读诗词内容，然后结合题目要求进行概括总结。
第一句：“杜鹃花落石阑干”，点出了时令，春天到了，杜鹃花落了，而诗人正站在栏杆上。
第二句：写春波荡漾。春波荡漾，春水碧绿，春意盎然。
第三句：“小立伫诗风满袖，一双睡鸭占春闲。”这两句写诗人站立在岸边，春风拂衣袖，一只鸭子正在睡觉，春意盎然。
第四句：写诗人看到的景象。
第五句：写诗人所想的事情。
第六句：写诗人所做事情。
【答案】
译文：
杜鹃花落了，石头栏杆边的杜鹃花落下了，我独自站在那儿。
新染晴波碧绿环绕着湖岸，春波荡漾，春水碧绿，春意盎然。
我小立着等待一阵清风拂过我的衣袖，一双双鸭子在湖中睡着，悠闲自在。
赏析：
“杜鹃花落石阑干”点出了时令，春天到了，杜鹃花落了，而诗人正站在栏杆上。“新染晴波绿绕湾”写春波荡漾。春波荡漾，春水碧绿，春意盎然。“小立伫诗风满袖”写诗人站立在岸边，春风拂衣袖，一只鸭子正在睡觉，春意盎然。“一双睡鸭占春闲”写诗人所想的事情。“双”指两只，“睡鸭”是诗人眼前所见之景，“占春闲”写出作者悠闲自在的心态。全诗语言质朴，情感真挚自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。