野人拙生事,瓶粟盖无几。
唯有松下风,领略时一至。
迩来风亦无,抱瓮岂得已。
赖有大夫公,入山唤龙起。
铁笛横秋潭,山骨冰诗髓。
归来白云篇,出语更清驶。
自非境中人,其孰能与此。
吾等才哙伍,君才与丕倍。
一闻老农言,遽得言外意。
径烦写呈佛,十年亦中岁。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致理解诗歌内容,把握其思想情感及手法技巧,在此基础上,结合具体诗句进行分析,最后得出答案。此题要求考生鉴赏诗歌的内容、形式和表达技巧。“野人拙生事,瓶粟盖无几”的意思是:野人生活简朴,没有多少家产。“唯有松下风,领略时一至”是说:只有松树在山风中摇曳着枝叶。“抱瓮岂得已”意思是说:我抱起水罐来打水已经很久很久了。”赖有大夫公,入山唤龙起”意思是说:幸好你大夫公,入山呼唤着神龙飞起。“一闻老农言,遽得言外意”意思是说:听了农人的一番话,立刻明白了他的意思。“径烦写呈佛,十年亦中岁”意思是说:请直接写成文章寄去。十年后,我也到了中年时期。“自非境中人,其孰能与此”意思是:如果不是身居高官的人,谁能如此超脱尘世的纷扰?

【答案】

译文:野人粗俗地过着平淡的日子,家中的粮食也很少,只有松树摇曳在山风中。近来山风也不吹了,只好抱着水罐来打水。幸亏你大夫公,进入深山呼唤神龙飞起。听到农人的一席话,顿时领悟了他的话中之意。请你将这番言论写成文章寄给我,十年之后,我也到中年时期。如果不是身居高官的人,谁能如此超脱世俗的纷扰!

赏析:“吾等才哙伍”,这句诗的意思是“我和我的同事都是平凡的人”,“君才与丕倍”,这句诗的意思是“你才华胜过常人”。诗人用对比的方法突出自己与对方不同,表达了自己对对方才能的钦佩之情。“一闻老农言”,这句诗的意思是“听了农人的一席话”,表达了诗人对于农人的敬重之情。“遽得言外意”,这句诗的意思是“立刻明白了他的意思”。诗人以简洁的语言,表达了自己对于农人话语的理解,同时也表达了自己对于农人的敬意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。