且问黄花，陶令后、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。
江欲釂，谈天口。秋何负，持螯手。尽石鳞芜没，断烟衰柳。故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。倘只消、江左管夷吾，终须有。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容要点、体会诗歌的思想感情和评价诗歌的表达技巧的能力。解答此题，首先要读懂诗的内容，然后根据题目要求，从思想内容和艺术手法两个方面分析。
“满江红·其二”词人以豪放之笔描绘了秋日的景色，并表达了自己对国家的忧虑之情。上片“且问黄花，陶令后、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。”词人以陶渊明自比，说自己已经厌倦了官场生活，现在来过重阳节，应该开怀畅饮，忘却烦忧；但秋天已至，年华渐老，自己却依旧在官场上苦度时光。下片中“倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼”，“倚”，依靠；“虬”，同“龙”，指宝剑。词人借宝剑的冰冷，表现了自己内心的孤寂。
“江欲釂，谈天口。”“釂”，通“酌”，意为斟酒。这里用典，暗指自己空有治国之才，却无用武之地。“谈天口”即“论天口”，指谈论天下大事，抒发政治理想抱负。
“秋何负，持螯手。”意谓：秋天又辜负了我持螯（螃蟹）之手。“持螯”，指吃蟹。词人借吃蟹来表达自己的孤独与悲愤。
“故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。”“青玉案”“黄金斗”，都是古代的官印。“故国”是说词人怀念故乡，“山围青玉案”则暗喻朝廷被奸臣所包围，词人无法施展才干。“何人印佩黄金斗”则是说朝廷没有贤能之人，不能任用贤能之士。词人借吃蟹来表达对朝廷无能的讽刺。
“倘只消、江左管夷吾，终须有。”“管夷吾”即管仲，春秋时期齐国著名的政治家、改革家。“江左”，泛指长江以南地区，因东晋司马睿曾把都城设在建康（今南京），所以后来称江南一带为“江左”。此处借指南宋临安。“管夷吾”，借用《左传》中的典故，表示希望朝廷能够像齐桓公那样任用管仲那样的贤人治理国家，使自己的理想得以实现。
【答案】
译文：
且问黄花，陶令后、几番重九。应解笑、秋崖人老，不堪诗酒。宇宙一舟吾倦矣，山河两戒天知否。倚西风、无奈剑花寒，虬龙吼。
江欲釂，谈天口。秋何负，持螯手。尽石鳞芜没，断烟衰柳。故国山围青玉案，何人印佩黄金斗。倘只消、江左管夷吾，终须有。
赏析：
这首词通过咏叹重阳节赏菊、饮酒的习俗，抒发了作者对时事的忧虑和壮志难酬的悲愤之情。词前半部分写景，以重阳节赏菊、饮酒作铺垫，烘托出一种悲愁的气氛。后半部分直抒胸臆，表达了作者对时局的担忧及对收复河山的渴望。全词意境高远，情感深沉，富有感染力。