剪烛西窗，听秋雨潇潇不歇。
闲凭吊，贾庄遗事，感怀忠烈。
正气到今留青史，丹心自昔悬明月。
赖先生万里作长城，勤王切。
狐踪渡，冰和雪，羊房堡，追而灭。
自将军去后，金瓯旋缺。
百战难销钜鹿恨，千秋犹洒龙泉血。
悔当初不斩佞臣头，归天阙。
下面是对这首古诗《满江红·读卢忠烈传，用岳武穆韵》的逐句释义、译文以及必要的注释：
- 诗句解读：
- 剪烛西窗：夜晚，在西窗前剪下蜡烛，象征着孤独和沉思。
- 听秋雨潇潇不歇：秋天的雨声连绵不断，表达了诗人对贾庄遗事的凭吊和对历史的感慨。
- 感怀忠烈：感叹忠诚的英雄们为国家所做的牺牲和贡献。
- 正气到今留青史：英雄们的正直和忠诚至今仍被铭记在史册上。
- 丹心自昔悬明月：忠诚之心就像明亮的月亮一样，永远悬挂在天空。
- 赖先生万里作长城：感谢那些像岳飞一样的将领，他们的努力筑成了保卫国家的万里长城。
- 狐踪渡，冰和雪：描述了一个寒冷的环境中，狐狸的痕迹和冰雪的景象交织在一起。
- 羊房堡：一个具体的地名，可能是战争发生的地方。
- 追而灭：敌军被追击并最终被消灭。
- 自将军去后，金瓯旋缺：指自从那位将军离开后，国家就再也无法保持完整。
- 百战难销钜鹿恨：历经无数次战斗，难以消除对敌人（巨鹿之敌）的仇恨。
- 千秋犹洒龙泉血：即使过了千秋万代，那为国捐躯的血依然在流淌。
- 悔当初不斩佞臣头：后悔当初没有杀掉奸佞之臣，导致国家陷入危机。
- 译文：
- 在西窗前，我剪断了蜡烛，倾听着连绵不断的秋雨声。
- 闲来无事，我凭吊贾庄的遗事，心中充满了对忠烈之士的感慨。
- 至今，正义的气节仍然留在了历史中，而忠诚的心永远悬挂在那轮明亮的月亮之上。
- 感恩那些像岳飞一样的将领，他们像万里长城一样，为了保卫国家而奋斗。
- 狐狸在寒冷的雪地上留下痕迹，羊房堡成为了我们的敌人被追击和消灭的地方。
- 自从那位将军离开后，我们的国家就像破损的玉杯一样，再也找不回往日的完整。
- 我们经历了百战，但难以消除对敌人的深仇大恨。
- 千秋万代之后，那为了国家而献身的血仍在流淌。
- 我后悔当初没有杀掉奸佞之臣，让他们继续危害国家。
- 赏析：
- 此诗通过描写作者在秋雨之夜的所思所感，抒发了对历史上忠烈之士的敬意以及对国家命运的深深忧虑。通过对历史人物的歌颂，表现了作者对于正义和忠诚的坚持，同时也反映了当时社会的动荡不安和对和平稳定的渴望。
- 诗中使用了大量象征和隐喻，如秋雨、狐狸、羊房堡等，这些元素不仅增强了诗歌的意境，也加深了作品的主题表达。同时，通过对比历史与现实，诗人表达了对于过去的怀念以及对现实的不满和反思。
- 此诗的语言简练而有力，情感真挚而深沉，是一首充满历史感和文化内涵的佳作。它不仅反映了作者的个人情感，也折射了那个时代的历史背景和社会风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。