高台夜色深，月下闻清琴。
能使座中客，俱生尘外心。
石泉泻寒碧，霜竹折孤音。
曲罢长天静，忘言一整襟。

月夜台上听友人弹琴

高台夜色深，月下闻清琴。

能使座中客，俱生尘外心。

石泉泻寒碧，霜竹折孤音。

曲罢长天静，忘言一整襟。

译文：
在月光照耀的高台上倾听友人弹奏的琴声，这琴声如此清幽，使坐在下面的人仿佛都进入了一种超然物外的心境。听到琴声，仿佛看到石上的泉水从高处泻落，发出寒冷的碧色。听到琴声，仿佛看到霜竹折断时发出的清脆声音。弹完了一曲，天空变得异常宁静，我不禁感到有些词不达意，但心情却因此得到了极大的放松和愉悦。

注释：

  • 月夜台上听友人（高台）：高高的台阶上，月光洒满整个平台。
  • 清琴：清澈、优美的琴声。
  • 尘外心：超越世俗的心境。
  • 石泉泻寒碧（石泉）：石头上有水流淌的声音，如泉涌般清冽。
  • 霜竹折孤音（霜竹）：竹子因为霜冻而断裂，发出的声音。
  • 曲罢（曲完）：音乐结束。
  • 忘言一整襟：形容听了音乐后心情愉悦，忘记了许多言语，身心得到净化。

赏析：
这首诗描绘了一幅静谧、清幽的夜晚场景，通过诗人对朋友琴声的聆听，表达了自己心灵深处的感悟和释放。诗中的“高台夜色深”、“月下闻清琴”、“石泉泻寒碧”等意象，共同营造出一个宁静而深远的氛围，使人仿佛置身于一个远离尘嚣的世界之中。而“霜竹折孤音”则形象地描绘了音乐与自然景观的结合，展现了音乐之美。整首诗以简洁的语言传达了深刻的情感，让人在阅读过程中产生共鸣，感受到音乐与自然的和谐之美。同时，诗人通过对音乐的描述，也间接表达了自己对于超然物外的生活态度的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。