维扬五易帅，山阳四易守。
我来七八月，月月常奔走。
帑藏忧煎熬，官民困驰骤。
世态竞趋新，人情盖诣旧。
如其数移易，是使政纷糅。
彼席不得温，设施亦何有。
淮南重雕瘵，十室空八九。
况复苦将迎，不忍更回首。
尝闻古为治，必假岁月久。
安得如弈棋，易置翻覆手。
【诗句释义】
易帅守：容易更换将领和官员。
维扬五易帅，山阳四易守：扬州五次换帅，山阳四次更替太守。
我来七八月，月月常奔走：我来到这七八个月里，每月都奔波忙碌。
帑藏忧煎熬，官民困驰骤：国库忧虑如煎熬，官吏百姓困苦如奔驰急行。
世态竞趋新，人情盖诣旧：世间人争相追逐新奇之事，人情则趋向于老一套。
如其数移易，是使政纷糅：如果频繁更换人数和官职，就会导致政治混乱复杂。
彼席不得温，设施亦何有：他们坐席不能保持温暖，设置的设施又有什么用呢？
淮南重雕瘵，十室空八九：淮南遭受严重的战乱，十户人家有九家空荡荡。
况复苦将迎，不忍更回首：何况还要忍受迎接、送别，不忍心再次回头。
尝闻古为治，必假岁月久：曾经听说古代治理国家，一定要依靠长久的时间。
安得如弈棋，易置翻覆手：怎么能够像下棋一样，随意变换位置翻转局面？
【译文】
扬州五次换了五位官员，山阳四次换了四个太守。
我来这七八个月，每月都奔波忙碌。
国库忧虑如煎熬，官吏百姓困苦如奔驰急行。
世间人争相追逐新奇之事，人情则趋向于老一套。
如果频繁更换人数和官职，就会导致政治混乱复杂。
他们坐席不能保持温暖，设置的设施又有什么用呢？
淮南遭受严重的战乱，十户人家有九家空荡荡。
何况还要忍受迎接、送别，不忍心再次回头。
曾经听说古代治理国家，一定要依靠长久的时间。
怎么能够像下棋一样，随意变换位置翻转局面？
【赏析】
这首诗反映了诗人对当时政治腐败、民生凋敝、社会动荡不安的深刻感受。通过对比历史上的贤明君主和昏庸之辈，表达了对政治清明、社会稳定的向往。同时，也揭示了人性的弱点，即在权位面前，人们往往会失去理智，变得贪婪、虚伪、自私。诗中运用了比喻、夸张等手法，形象生动地描绘了当时的社会现状。