滟滟西江水，朝朝伴我行。
云天初散豁，秋色正分明。
鱼逝应相得，鸥来故不惊。
烟波聊寄适，南北久忘情。
诗句解析
- 西江：指的是长江在四川宜宾以下一段。
- 滟滟西江水：形容长江波光粼粼，美丽壮观。
- 朝朝伴我行：意味着无论何时何地，长江总是伴随着诗人的行程。
- 云天初散豁：天空中云层逐渐消散开去，天气晴朗。
- 秋色正分明：秋天的颜色非常鲜明，让人感觉清晰。
- 鱼逝应相得：鱼儿游来游去，它们之间相互配合。
- 鸥来故不惊：海鸥飞来时，并没有让诗人感到害怕或不安。
- 烟波聊寄适：诗人用烟波（烟雾弥漫的水面）来表达自己心情的一种寄托或消遣。
- 南北久忘情：长时间忘记了南北之分或分别之情。
译文及注释
西江的水波闪闪发亮，每日与我同行。
云朵开始消散，天空变得明朗，秋天的色彩如此鲜明。
鱼儿自在游动，彼此间自然协调，海鸥飞来并不令人惊慌。
我在这烟雾缭绕的水面上寻找心灵的慰藉，远离了尘世的纷扰与纷争。
赏析：
这首诗描绘了诗人与长江相伴而行的情境，以及他内心的感受。首句“西江”直接点明了地点，紧接着“滟滟西江水”则生动地描绘了江水的美丽景象，让人仿佛能看到那波光粼粼、流动不息的江水。接下来的几联进一步展现了诗人与自然和谐共处的画面，从“云天初散豁”到“秋色正分明”再到“鱼逝应相得”，无不透露出一种宁静与自由的氛围。特别是“鱼逝应相得”和“鸥来故不惊”，不仅体现了人与自然的和谐相处，也表达了诗人内心的平和与超脱。最后一句“南北久忘情”，更是将这种超然物外的境界推向了极致。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了一种淡泊名利、追求自由的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。