扁舟重过九青莲,极目空明思浩然。
可是画工烦刻画,只因山骨偶枝骈。
风高迥认龙腾海,云散初疑剑插天。
剩采太湖嵌孔石,南窗排列伫飞仙。
九华山
扁舟重新经过九华山,极目远望山色空明思绪广。
画工费心刻画山石,只因山体结构独特枝干交错。
风高云散时能辨认龙腾跃海,云雾散尽似乎剑插入天。
采太湖的石嵌孔内,窗前摆放等待仙人降临。
注释:
- 扁舟 - 小船,泛指小型船只。
- 重过九青莲 - 指的是再次经过九华山,九华山因其佛教名胜而闻名,有“青莲宝地”之称。
- 极目 - 目光所及之处。
- 空明 - 空旷明亮的景象,此处形容山色。
- 浩然 - 广大无边,这里形容思想或境界宏大。
- 画工 - 指擅长绘画的人或艺术家。
- 偶枝骈 - 偶然间树枝交错。
- 龙腾海 - 想象中有龙在海中腾飞。
- 云散初疑剑插天 - 当云彩消散,好像一柄剑插入天空,形容云的形状和位置变化。
- 太湖 - 中国的一处著名淡水湖,以其美丽的风景而著称。
- 孔石 - 指带有孔洞的石头。
- 伫飞仙 - 等待飞翔成仙。
译文:
我乘着小舟再一次经过九华山。极目远眺只见山峰苍翠,视野辽阔,心中涌现出浩渺无际的壮阔感受。画家们辛苦描绘山石,只因这山的骨架奇特,枝节交错。当我抬头仰望,风高云散的时刻,仿佛能看到巨龙在海面腾飞;当我低头观察,云朵散去后,仿佛看到利剑直刺云霄。我在太湖边采集了一块具有孔洞的石头,将它摆放在窗户前,期待着有一天能够成为一位仙人。
赏析:
此诗是一首表达对九华山景色与精神境界赞美之情的作品。诗人通过对九华山的描述,不仅呈现了其自然风光的美,还通过丰富的想象和深刻的感悟传达了对自然和心灵的深刻理解。诗句中的“极目空明思浩然”展现了诗人对广阔天地的思考与感慨,体现了其内心的宽广和深邃。此外,诗中使用了比喻、拟人等修辞手法,增强了语言的表现力,使整首诗歌充满了诗意与美感。