废地积为冢，昔曾游宴来。冢废无子孙，东家砌成台。
台虽平方冢虽秃，物理废兴有往复。相逢莫喜亦莫愁，乘兴且同台上游。
【注释】
①高台：指台上的高楼。②废地：荒芜之地，指荒废的土地。③曾：曾经。④游宴：游玩宴饮。⑤东家：指邻居。⑥方：平坦。⑦往复：反复。⑧莫喜莫愁：不要因高兴而得意，也不要因悲伤而沉沦。⑨乘兴：乘兴而来，意谓随兴而至。⑩上游：指登高游览。
译文：
荒地上建起一座高台，过去曾有人在上面游乐。荒废了的高台没有子孙来继承，而邻居却用砖石把它砌成了台。
尽管高台平整方正，但荒废的土地仍然光秃秃一片，万物更替，废兴无常。遇到高兴的事不要过分得意，遇到悲伤的事也不要过于伤心，应该乘着兴致来到高台上去游赏。
赏析：
此诗作于元代，是一首描写废址变新景的即兴诗。全诗四句，每句七言。开头三句写台，中间三句写坟，最后两句写人，由物及人，以乐景写哀情。诗人面对荒废的高台、光秃秃的坟墓，感慨万端，有感而发，写出了人生易逝、世事沧桑的道理。诗中运用对比手法，使荒废的高台与新建的台楼形成鲜明对照，从而表现出作者对人事变迁的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。