我今喜得随君去，长江渺渺平天流。
路危或恐逢水怪，尾脊崔崒当吾舟。
烦公一效佽飞勇，为公椎鼓倾金瓯。
【注释】
张芸叟：即张籍，唐代著名诗人。蕃刀：指藏族使用的刀具。“蕃”是古代对西藏地区少数民族的称呼。
译文：
我很高兴能随你一起远行，长江水波渺茫平展在天空中流淌。
路上或许有水怪潜伏，我的船尾高耸险峻就像山峰一样挡在我的船只前。
请你为我施展一下你的英勇，给我鼓起勇气挥动金杯。
赏析：
这首诗是一首赠别诗。张籍与朋友分别时，写此诗以赠别。
首句“我今喜得随君去”，开门见山，直接点明送别的主题。第二句“长江渺渺平天流”，既描写了江水的浩渺和水流的平缓，又表达了作者送别友人时的轻松愉快心情。第三句“路危或恐逢水怪，尾脊崔崒当吾舟”，进一步描绘了旅途中的艰难险阻，同时也表达了作者对友人安危的关切之情。第四句“烦公一效佽飞勇”，是说希望友人能够像古代传说中的神鸟“佽飞”一样，展翅高飞、无所畏惧地面对危险。第五句“为公椎鼓倾金瓯”，则是表达作者对友人的祝愿和鼓励，希望他能够战胜困难、取得成功。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，充分展现了作者深厚的友谊和高尚的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。