顺时同乐慰邦民，协气和风应早春。
斗运帝车遵大路，云从天步绝纤尘。
民瞻玉色欣游豫，岳峙琳宫望省巡。
回御端闱张镐饮，兰灯桂魄耀星津。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解和分析。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能够准确地诠释诗句中的重点词汇。
“顺时同乐慰邦民”，意思是顺应时节，共享欢乐，使百姓得到安慰；
“协气和风应早春”，意思是和煦的气候，适宜的风，是早春的气息；
“斗运帝车遵大路”，意思是斗柄在天上运转，皇帝的车驾沿着宽阔的大路行进；
“云从天步绝纤尘”，意思是云彩随着天上的步道行走，没有一点尘埃；
“民瞻玉色欣游豫”，意思是百姓仰望着帝王的颜色，心中感到十分快乐，非常喜悦；
“岳峙琳宫望省巡”，意思是巍峨的宫殿耸立，盼望君王巡视；
“回御端闱张镐饮”，意思是回到皇宫内，摆酒宴，庆祝胜利。
【答案】
译文：
顺应时节，共度欢乐时光，安抚百姓，使百姓得到安慰。
和煦的气候，适宜的风是早春的气息。
皇帝的车驾沿着宽阔的大路行进，云雾跟随上天的步道行走，没有一点尘埃。
百姓仰望帝王的颜色，心中感到十分快乐，非常喜悦。
巍峨的宫殿耸立，盼望君王巡视。
回到皇宫内，摆酒宴，庆祝胜利。
赏析：
这首诗写于元朝至顺年间（1330年），当时诗人任中书左司员外郎。诗中表达了诗人对国泰民安、风调雨顺的期盼，对统治者勤政爱民、体察民情的称颂，对皇权神授、君明臣直的颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。