昔年宝应茅斋主,别后炎凉已屡经。
暂入城来缘买药,却骑牛去似飘萍。
缑山重访吹笙伴,秘省长虚画鹤厅。
一任洛阳人白眼,且看三十六峰青。
【诗句释义】
- 昔年宝应茅斋主:指作者过去的住所。宝应,古县名,位于今江苏省扬州市附近,作者曾在此地居住。茅斋,简陋的屋子,用来比喻作者的住处简陋而朴素。
- 别后炎凉已屡经:指作者与秘书刘监分别后,世事变迁,冷暖自知。炎凉,天气的变化,常用来比喻世事的变迁和人生的冷暖。
- 暂入城来缘买药:指作者暂时进城是为了买药。缘,原因,目的;买药,指购买药材治病或求医。
- 却骑牛去似飘萍:形容离开时的样子像飘浮的浮萍,没有固定的地方。
- 缑山重访吹笙伴:指在缑山上再次拜访曾经的友人,吹笙伴,可能是朋友的名字或称谓,表示对朋友的怀念和思念。
- 秘省长虚画鹤厅:指秘书刘监家空无一物,形容刘监家境贫寒。长虚,长时间空虚;画鹤厅,可能是刘监曾经拥有的华丽的客厅或书房,但现在已经没有了。
- 一任洛阳人白眼:意为任由洛阳的人嘲笑自己。白眼,指不屑一顾的神情,表示作者面对别人的嘲笑毫不在意。
- 且看三十六峰青:指尽管身处逆境,但仍要看到山峰依然青翠,充满希望。三十六峰,指的是洛阳周边的众多山峰,用来形容作者面对困难时的坚定信念。
【译文】
当年宝应茅斋的主人,离别之后经历了多少冷暖变化。
只是暂时进城为了买药,离开后又骑着牛去如同漂泊的浮萍。
在缑山上再次拜访曾经的友人,秘书刘监家里空空如也,只有画鹤的空厅。
任由洛阳的人嘲笑我,但我还是要看着那些山峰青翠依旧。
【赏析】
这首诗表达了诗人对于过去生活的回忆以及对现实困境的无奈。通过回忆与现实的对比,诗人表达了对生活的感慨和对未来的期待。同时,诗人以“一任洛阳人白眼”展现了坚韧不屈的精神风貌。