畴昔常闻处士庄，林泉胜景甲山阳。
一渠寒水流清济，千仞浓岚耸太行。
枋口云归穿古木，燕川风过入修篁。
前贤旧业何人继，分与三贤作醉乡。
【注释】
- 张大卿：名不详。史馆：古代的皇家藏书机构，此处指代张大卿曾任过的官职。少卿：李少卿，即李绅。2. 傅兵部：即傅奕（730-814），唐代诗人、政治家。济上郊园：济水边的风景园林。3. 处士庄：指的是一个有学问的文人居住的地方。林泉胜景：指的是山里的好风景。甲：第一，最。4. 千仞浓岚耸太行：形容山势高耸，云雾缭绕的景象。枋口云归穿古木：枋口，地名。云归，云彩回归之意。5. 燕川风过入修篁：燕川，地名。风过，风吹过之意。修篁，修长的竹子。6. 前贤旧业何人继：前贤，指历史上有名的人物。旧业，他们以前所做的事业。作：做。醉乡：饮酒作乐的地方。
【译文】
曾经听说过，有位处士住在山里，他的居所周围是优美的山水。
一条清冽的泉水流经山间，那山势高峻，云雾弥漫如太行之巅。
从枋口回望，只见云彩飘然而来穿过古老的树林，燕子在河中飞翔，风一吹便飞入竹林。
那些历史上的名人留下的功业，现在又有谁能够继承呢？我愿将这份美好的风光分给三贤，让他们在这里开怀畅饮，尽情欢舞。
【赏析】
这首诗是作者游历史馆时所作，表达了他对自然美景的热爱和对历史文化遗产的关注。诗中描绘了史馆周围的自然景色和人文景观，通过对比和衬托，展现了历史的厚重和自然的秀美。同时，也表达了对历史上名人留下的功业的传承和发展的期待。整首诗意境深远，语言简练，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。