今古虽殊事不殊，古今贤相事相符。
昔惟晋国今康国，皆自西都镇北都。
奕叶公台缘世济，累朝名德与功俱。
镕成九鼎归良冶，玉季金昆动一炉。
诗句释义与译文：
次韵留守相公：这是王安石为他的同僚，即留守相公所作。”次韵”是古代文学中的一种诗歌体裁，即诗人根据他人的原诗创作相应的和诗。
今古虽殊事不殊：虽然历史不同，但今天发生的事情和古代是一样的。
古今贤相事相符：古今的贤明宰相处理国家大事的方式是相同的。
昔惟晋国今康国：过去只有晋国（周初的诸侯国之一），现在国家繁荣。
皆自西都镇北都：这两句话可能是在描述历史上的两位重要人物。”西都”一般指的是洛阳，”北都”则可能是指长安（今天的西安）。这里可能是在说这两位都是历史上著名的政治家或军事家。
奕叶公台缘世济：他们的政治生涯非常长久，影响深远。”奕叶”表示世代相传，”公台”可能指的是他们在朝堂上的职位或地位，”缘世济”则是说他们通过自己的努力帮助了国家。
累朝名德与功俱：他们在历代朝廷中都有很高的声誉和功德。”累朝”表示经历了多个朝代，”名德与功俱”则是说他们的名声和功绩都很高。
镕成九鼎归良冶：他们像熔炼金属一样，将国家的大事处理得恰到好处。”镕成九鼎”是一个典故，指的是铸造九鼎，象征着国家的权威和尊严，”归良冶”则是说他们能够将这个重任交到最合适的人手中。
玉季金昆动一炉：他们就像炼丹师一样，通过自己的智慧和才能，将不同的元素混合在一起，创造出美好的事物。”玉季”和”金昆”可能指的是他们的儿子，分别代表了高贵和尊贵的品质，”动一炉”则是说他们在处理国家的事务时，能够将各种不同的因素结合起来，创造出最佳的结果。
赏析：
这首诗是王安石对一位留守相公的赞美之作。通过对古今贤相的比较，强调了他们的共同之处；通过对历史的回顾，展示了他们的卓越贡献；通过对他们政治生涯的描述，展现了他们的智慧和才能。最后，通过比喻，表达了对他们的崇高敬意。整首诗语言简洁、意境深远，既有历史文化内涵，又有个人情感寄托。