卷帘新雨霁，伏槛孤云没。
心赏信无同，佳人眇天末。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，属于综合鉴赏题，考查对诗歌的思想内容与艺术特色的综合赏析能力。此诗是一首七绝，写景抒情，情景交融，表达了诗人对美好事物的欣赏之情，同时也流露出一种淡淡的愁绪。
首句“卷帘新雨霁，伏槛孤云没”，写诗人看到雨过天晴后，云朵飘散了，心情豁然开朗，于是推开窗户观赏外面美丽的风景。“卷帘”点明时令在初春，雨后初霁；“伏槛”则说明诗人站在高高的栏杆旁俯视。“孤云”指天空中的一朵白云，诗人用“伏”字表现了它低垂、悠然自得的情态，而“没”字则表现出它消逝于视野之外的情景。“心赏信无同”，意思是说心中所欣赏到的美，没有谁能够和他同样地感受得到。“佳人眇天末”，佳人指的是那位美丽的女子，眇则指远望，天末则指天边或天际。这句的意思是说：那远方的美丽女子，我遥望不到她的身影。这一句写出了诗人内心的孤独和无奈。
【答案】
①《题闯山亭》是唐代诗人李益所作的一首七绝。②这首诗写诗人在风雨过后登楼观景时，看到云开见晴，景色宜人的美景，内心无比舒畅；然而，又看到佳人远在天边，无法与之相遇，内心充满了寂寞与惆怅。③“卷帘”、“伏槛”、“孤云”等词语生动描绘出了诗人登楼观景时所见的美景，也透露出诗人内心的喜悦与畅快；“心赏”、“佳人渺”等词语则传达了诗人内心的喜悦与畅快，但又有一丝惆怅和遗憾。④这首诗语言清新流畅，意境优美动人，堪称唐代七绝的代表作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。