白鹤千秋去不归,山川萧瑟閟光辉。
孙郎祖墓今无主,不及先生一钓矶。
【注释】
泊钓台:即《泊钓台》诗。泊,停驻。
白鹤千秋:指传说中的仙人王子乔乘鹤升仙而去。
去不归:一作“不归去”。
山川:一作“江水”。
萧瑟:萧条冷落貌。
閟(bì)光辉:幽隐光明貌。
孙郎祖墓:指东晋名士孙登墓。孙登是王子乔的后代,故称孙郎。
不及:一作“何及”。
先生:指李白自己。
【赏析】
这首诗是作者在天宝三年(744)秋游庐山时所作。诗人以白鹤自比,借以抒发怀才不遇、报国无门的感慨。全诗意境高远,语言清丽,含蓄委婉地表达了作者的抱负和理想。
首句“白鹤千秋去不归”,是说传说中的仙人王子乔乘鹤升天,已千载不复归来,暗寓诗人怀才不遇、报国无门之意。这两句是全诗的关键所在,它既与题目相照应,又为下面的抒情作了铺垫。
第二句“山川萧瑟閟光辉”,是说山川景色萧条冷落,显得幽深明净。这一句紧接前两句而来,用笔极为简炼,但意境却十分深远。诗人运用了两个动词:“萧瑟”与“閟光辉”,“闭”字使山光显得更幽深,“闭”字使山色显得更明净。这两个字的运用非常巧妙,它们把一个“萧瑟”之景表现得如此生动鲜明,仿佛一幅山水画,给人以无穷美感。
第三句“孙郎祖墓今无主”,是说自己虽然像孙登那样有才华的人,现在却无人继承,没有后人能继承他的遗业。这一句中,诗人巧妙地运用了典故中的“孙登”一词,既点明了自己的家世,又暗示了自己的志向和抱负。
最后一句“不及先生一钓矶”,是说他不如先生那样隐居于庐山之中,过着悠闲自在的生活。这一句中,诗人又用了另一个典故中的“钓矶”一词,进一步强调了自己对功名利禄的追求。
这首诗语言清丽,意境高远,表达了诗人的志向和抱负。