禅房何许最清深,庾岭梅边晋竹林。
饷客好山胜挈榼,遗予病骨任支琴。
应餐秀色咽溪茗,想待暗香来水沉。
何似拍浮从我醉,夜船藉月碧千寻。
诗句解析
1. 禅房何许最清深,庾岭梅边晋竹林。
- 注释: 问:何处的禅房最为清静深远?回答:在庾岭之旁,那里有晋代的竹林。
- 赏析: 此句以问话的形式引出下文的答案,描绘出一个与世无争,远离尘嚣的理想境地,表达了诗人对于超脱世俗的向往。
2. 饷客好山胜挈榼,遗予病骨任支琴。
- 注释: 给客人送酒,山上的风景胜过提着酒壶;送给我病体的人,任凭我弹奏琴曲。
- 赏析: 这里体现了诗人对于友情的珍视和对自然之美的赞美,同时也表达了自己对音乐艺术的热爱,以及在病榻之上依旧能享受生活的美好。
3. 应餐秀色咽溪茗,想待暗香来水沉。
- 注释: 应该品尝这美丽的景色如同品饮溪边的茗茶;想象着香气弥漫,等待那水沉的香气飘来。
- 赏析: 此句展现了诗人细腻的感受力和丰富的想象力,通过对美好景色的品味和对香气的期待,表达了诗人对美好生活的向往和追求。
4. 何似拍浮从我醉,夜船藉月碧千寻。
- 注释: 不如我们一同在水中嬉戏畅游,一起沉醉在这美好的夜晚之中;夜幕下,我们的船借月光而行,宛如碧绿的长河。
- 赏析: 这里诗人提出了一种轻松愉快的生活态度,通过比喻和拟人的手法,将人与自然、现实与理想巧妙地结合,表达了对自由自在生活的向往。
译文
在庾岭之旁的晋代竹林中,有一所最清净的禅房。邀请客人共赏美景,美酒胜过提着酒壶的欢乐;我身染沉疴却依然可以弹琴自娱。我们应当享受大自然的美丽,想象着香气弥漫的水沉。何不一起在水中嬉戏畅游,夜幕下的船只在月光下行进,就像翠绿色的江河一般。
赏析
这首诗是一首充满哲理和情感的作品,它不仅仅是对自然美景的赞美,更是诗人内心世界的写照。诗中的“禅房”、“庾岭梅”等元素,不仅是对现实的描绘,更是诗人心灵寄托的地方。而“应餐秀色咽溪茗”、“想待暗香来水沉”等句子,则通过对比和想象,展现了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以深深的思考和启迪。