玉斧修轮灭玷痕，金精铸魄凝寒清。
缀云都去秋心净，囊露新添夜眼明。
气接瑶台端可御，地漫银汉定谁倾。
何时天竺山前路，细听烟崖坠子声。

我们逐句翻译这首诗：

玉斧修轮灭玷痕，金精铸魄凝寒清。
缀云都去秋心净，囊露新添夜眼明。
气接瑶台端可御，地漫银汉定谁倾。
何时天竺山前路，细听烟崖坠子声。

接下来是诗句的解释和赏析：

玉斧修轮灭玷痕，金精铸魄凝寒清。

  • “玉斧修轮”指的是月亮的光辉如同用玉雕刻的车轮一样明亮、圆满。这里的“玉”字象征着纯净和美好，而“修轮”则形容月光如轮般完美无瑕。
  • “灭玷痕”意味着月亮的光芒将一切瑕疵都掩盖了，使得天空变得异常美丽。
  • “金精铸魄”中的“金精”可以理解为太阳或月亮的精华，通过铸造的方式凝聚在身体中，形成魄（即肉体的一部分）的形态，这里强调了月亮对万物的影响以及其内在的美。
  • “凝寒清”描述了月光的清凉之感，它不仅照亮了夜晚，还带来了一种清新的感觉。

缀云都去秋心净，囊露新添夜眼明。

  • “缀云都去秋心净”描绘了一幅秋天夜晚的景象，月亮高悬于空中，仿佛把天上的云朵都映照得更加清晰，使得人们的心情也随之变得宁静和清晰。这里的“秋心净”可能指的是秋天特有的心境或情感。
  • “囊露新添夜眼明”则进一步强调了月光给夜晚带来的光明与清新，就像是夜晚的眼睛被新的露水所滋养，变得更加明亮。

气接瑶台端可御，地漫银汉定谁倾。

  • “气接瑶台”中的“瑶台”通常指仙境或高处，这里暗示了月亮具有超越常人的力量，能够接近并控制某种神秘或高级的力量。
  • “端可御”意味着这种力量强大到足以驾驭或支配。
  • “地漫银汉定谁倾”则提出了一个问题，关于宇宙中某物或某个力量是否能够决定或改变月亮的位置，这可能涉及到天体运行的自然规律或者某种未解之谜。

何时天竺山前路，细听烟崖坠子声。

  • “何时天竺山前路”可能是在询问何时能到达天竺山，也就是著名的天竺山，位于中国浙江省杭州市西湖景区。这里的“路”可能指的是通往山顶的道路。
  • “细听烟崖坠子声”中的“烟崖”形容山崖上云雾缭绕的景象，而“坠子声”可能是指山崖上的钟声或其他声音。这里的描述营造了一种静谧而神秘的氛围。

赏析：

这首诗通过对月亮的形象描绘及其与自然的互动，展现了诗人对大自然的敬畏和赞美。诗中运用了许多象征和隐喻，如“玉斧修轮”、“金精铸魄”、“气接瑶台”，这些都富有深厚的文化内涵和美学价值。同时，诗歌语言简洁优美，情感丰富，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。