水面平铺映碧空，夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响，一树花开两树红。
诗句释义及赏析
- 水面平铺映碧空，夜深明月照龙宫。
- 水面平铺映碧空：描述的是夜晚的水面平静如镜，倒映着天空的颜色和星光。这里的“碧空”可能指的是夜空或云层，因为水面通常不会反射出天空的颜色。这种景象给人一种静谧、清澈的感觉。
- 夜深明月照龙宫：在中国文化中，龙是一种强大的生物，象征着权力和威严。将月光比作“龙宫”，可能意味着月光照耀下的场景非常壮观和神秘。
- 赏析：这两句诗通过描绘水面的平静和月光的照射，营造出一种宁静而神秘的氛围。同时，也表达了诗人对夜晚美丽景色的喜爱和赞美。
- 猿啼未响潭先响，一树花开两树红。
- 猿啼未响潭先响：这句话可能是在形容某种声音先于实际发生的情况。这里的“潭”指的是水中的石头或石头形成的小坑，当有风吹过水面时，会发出类似猿啼的声音。然而，当风吹动水面时，潭中的水波已经开始荡漾，因此听起来更像是“潭先响”。
- 一树花开两树红：描述了树木盛开的景象，这里的“开”指的是花朵开放。由于树木众多，所以看起来就像两棵树都在盛开，使得整个景象呈现出一片红色。
- 赏析：这两句诗通过对声音和颜色的描绘，展现了自然界的美丽和生机。同时也可能反映了诗人对于自然界变化无常的感慨。
译文
水面平铺映碧空，夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响，一树花开两树红。
注释
- 响潭：指水中石头因风声而发出的声响。
- 碧空：天空的颜色。
- 龙宫：传说中的龙居住之地，这里比喻月亮照耀下的美景。
- 猿啼：猿猴的叫声。
- 未响：还没开始发出声响。
- 潭先响：形容声音先于实际发生，可能是因为风吹动水面而发出的声音。
- 一树花开两树红：形容树木繁盛，花朵盛开时显得格外醒目。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。